“本来飞燕瘦，翻作玉环肥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

本来飞燕瘦，翻作玉环肥

释义

名句出处

出自宋代张道洽的《千叶梅》

全文：
应怯*春*寒悄，重重叠叠衣。
本来飞燕瘦，翻作玉环肥。

名句书法欣赏

张道洽本来飞燕瘦，翻作玉环肥书法作品欣赏
本来飞燕瘦，翻作玉环肥书法作品

参考注释

本来

(1) 从一开始

(2) 向来,原来

(3) 原先;先前

(4) 理所当然

飞燕

亦作“ 飞鷰 ”。 1.飞翔的燕子。《古诗十九首·东城高且长》：“思为双飞鷰，衔泥巢君屋。” 南朝梁江淹《杂体诗·效李陵＜从军＞》：“袖中有短书，愿寄双飞燕。”

(2).指汉成帝赵皇后。《汉书·外戚传下·孝成赵皇后》：“ 孝成赵皇后，本长安宫人……学歌舞，号曰飞燕。” 南朝宋鲍照《代朗月行》：“鬢夺卫女迅，体絶飞燕先。” 唐李白《清平调》词：“借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。” 清孙枝蔚《春*宫词》：“君恩重飞燕，妾体拟当熊。”

(3).良马名。《文选·张协＜七命＞》：“驾红阳之飞鷰，驂唐公之驌驦。” 张铣注：“ 红阳、唐公人也，并有良马名飞鷰。” 南朝宋谢灵运《会吟行》：“飞燕跃广途，鷁首戏清沚。”《南史·袁顗传》：“ 刘胡叛走不告顗，顗至夜方知，大怒，駡曰：‘今年为小子所误。’呼取飞燕，谓其众曰：‘我当自出追之。’”

(4).指古曲名。语出《吕氏春秋·音初》：“ 有娀氏有二佚女，为之九成之臺，饮食必以鼓。帝令燕往视之，鸣若謚隘，二女爱而争搏之，覆以玉筐，少选发而视之，燕遗二卵，北飞，遂不反。二女作歌，一终曰：燕燕往飞。实始作为北音。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·乐府》：“ 有娀謡乎《飞燕》，始为北声。” 清姚鼐《送侍路川主德州书院》诗：“经谭东鲁麟，曲唱西《飞燕》。”

(5).指古卜名。《史记·龟策列传》：“ 涂山之兆从而夏啟世，飞燕之卜顺故殷兴。”

翻作

写作。翻,按照曲调写歌词;谱制歌曲

莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

玉环

(1).玉制的环。《韩非子·说林下》：“吾好珮，此人遗我玉环。”此指佩环。唐张籍《蛮中》诗：“玉环穿耳谁家女，自抱琵琶迎海神。”此指耳环。金元好问《以玉连环为吕仲贤寿》诗：“玉环何意两相连，环取无穷玉取坚。”此指玉连环。

(2).喻圆月。唐白居易《和＜栉沐寄道友＞》：“高星粲金粟，落月沉玉环。”

(3).琵琶名。唐李德裕《次柳氏旧闻·兴庆宫》：“玉环者，睿宗所御琵琶也。” 唐张祜《玉环琵琶》诗：“回顾段师非汝意，玉环休把恨分明。”

(4). 杨贵妃小字。唐罗虬《比红儿诗》：“明媚何曾让玉环，破瓜年几百花颜。” 宋辛弃疾《摸鱼儿·淳熙己亥自湖北漕移湖南》词：“君不见，玉环飞燕皆尘土。” 清洪昇《长生殿·传概》：“ 天寳明皇，玉环妃子，宿缘正当。”

(5).莲花的异名。《三馀帖》：“莲花一名玉环。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。