“不须更用博麻缕，付与一炬随飞烟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不须更用博麻缕，付与一炬随飞烟

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《仆曩于长安陈汉卿家见吴道子画佛碎烂可惜其》

全文：
子骏以见遗作诗谢之贵人金多身复闲，争买书画不计钱。
已将铁石充逸少，更补朱繇为道玄。
烟薰屋漏装玉轴，鹿皮苍璧知谁贤。
吴生画佛本神授，梦中化作飞空仙。
觉来落笔不经意，神妙独到秋毫颠。
我昔长安见此画，叹惜至宝空潸然。
素丝断续不忍看，已作蝴蝶飞联翩。
君能收拾为补缀，体质散落嗟神全。
志公仿佛见刀尺，修罗天女犹雄妍。
如观老杜飞鸟句，脱字欲补知无缘。
问君乞得良有意，欲将俗眼为洗湔。
贵人一见定羞怍，锦囊千纸何足捐。
不须更用博麻缕，付与一炬随飞烟。

参考注释

不须

不用；不必。《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻尧不须许由、巢父，而建号天下；周不待伯夷、叔齐，而王道以成。” 唐张志和《渔父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“哥哥若到襄阳府，怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍《四世同堂》二：“他养着四大盆石榴，两盆夹竹桃，和许多不须费力而能开花的小植物。”

麻缕

麻线。《孟子·滕文公上》：“麻缕丝絮轻重同，则贾相若。” 宋苏轼《鲜于子骏见遗吴道子画》诗：“不须更用博麻缕，付与一炬随飞烟。”

付与

拿出；交给：尽力完成时代～我们的使命。

飞烟

(1).飘动的烟雾。晋支昙谛《释文纪·灯赞》：“既明远理，亦弘近教，千灯同辉，百枝并曜，飞烟清夜，流光洞照。” 明高启《萧山尹明府吴越两山亭》诗：“不知千载竟谁主，伯气倏与飞烟收。”

(2).上等烟。清赵之谦《勇卢闲诘·上品曰飞烟》：“上品曰飞烟。”原注：“飞若今山东飞麪之飞，曾见乾隆时人题蜡上字曰水磨碾上飞，水磨碾次飞。一説西洋人製鼻烟，为水磨屋碾烟草，以扫自屋顶者为上，故曰飞烟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。