“谁云不复见摩诘，陈君自得如神笔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谁云不复见摩诘，陈君自得如神笔

释义

名句出处

出自宋代曾有光的《赠画山水陈兄》

全文：
眼前画士蚕样密，有如陈君万才一。
少年识高画愈精，胸蟠物象妙通神。
描尽江山归指点，寒林古嶂烟云斂。
若悬瀑布飞潺湲，樵人向晚归山巅。
幻出楼台景一簇，松钗堕落鸿金屋。
苔封石径绿茸茸，深藏古寺无声钟。
花落啼鸟四时好，绿阳系马迷芳草。
溪上桃花三月春，渔翁垂钓理丝纶。
夏日池亭避炎暑，荷花落岸香风度。
秋声飒飒芦苇寒，惊飞白鹭起前滩。
野梅冬杪香飘路，忽惊四面仝云布。
展开一轴指雇间，始知妙画归毫端。
谁云不复见摩诘，陈君自得如神笔。
石台一去不复来，陈君继芳诚奇哉。
形容聊述歌一首，行看声亚诸人右。

名句书法欣赏

曾有光谁云不复见摩诘，陈君自得如神笔书法作品欣赏
谁云不复见摩诘，陈君自得如神笔书法作品

译文和注释

参考注释

摩诘

(1). 维摩诘 (梵语vimalakīrti)的省称。意译为“净名”或“无垢称”。《维摩经》中说维摩诘是毘耶离城中一位大乘居士，和释迦牟尼同时，善于应机化导。曾经以称病为由，向释迦佛遣来问讯的舍利弗及文殊师利等宣扬大乘深义，为佛典中现身说法，辩才无碍的代表人物。宋苏辙《谢人惠千叶牡丹》诗：“天女要知摩詰病，银瓶满送洛阳春。” 宋陆游《病中作》诗：“ 摩詰病説法，虞卿穷著书。”

(2).指唐王维。维字摩诘。清侯方域《倪云林＜十万图记＞》：“按画家分南北二宗，摩詰为南宗创始。”

自得

[contented;self-satisfied;be pleased with oneself] 自觉得意、开心

意气扬扬,甚为自得

悠然自得。——明· 袁宏道《满井游记》

神笔

(1).神妙的文笔。南朝宋刘义庆《世说新语·文学》：“ 魏朝封晋文王为公，备礼九锡，文王固让不受。公卿将校当诣府敦喻，司空郑冲驰遣信就阮籍求文。籍时在袁孝尼家，宿醉扶起，书札为之，无所点定，乃写付使，时人以为神笔。” 钱锺书《林纾的翻译》：“ 塞万提斯的生气勃勃、浩翰流走的原文和林纾的死气沉沉、支离纠绕的译文，孟德斯鸠的‘神笔’和林纾的钝笔，成为残酷的对照。”

(2).对帝王亲笔文字的尊称。《宋书·谢庄传》：“于时世祖出行，夜还，敕开门，庄居守，以棨信或虚，执不奉旨，须墨詔乃开……曰：‘伏须神笔，乃敢开门耳。’” 南朝梁刘潜《从弟丧上东宫启》：“亡从弟遵 ……攀附鳞翼三十餘载，茫昧与善，一旦长辞，劒匿光芒，璧碎符采，躬摇神笔，亲动妙思。”

(3).谓神助之笔。常用作对他人书法的赞美之辞。南朝宋鲍照《飞白书势铭》：“盈尺锦两，片字金溢。故仙芝烦弱，既匪足双；虫虎琐碎，又安能匹。君子品之，是最神笔。” 宋范仲淹《与邵餗先生》：“今先生篆高四海，或能枉神笔於片石，则严子之风復千百年未泯。” 清钱谦益《橘社吴不官以雁字诗见示凡十二章戏为属和亦如其数》之十一：“中天神笔扫氤氲，体势蝉联《诅楚文》，磊落数行前作队，参差一旅后能军。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。