“春与繁花俱欲谢，愁如中酒不能醒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

春与繁花俱欲谢，愁如中酒不能醒

释义

名句出处

出自元代倪瓒的《三月一日自松陵过华亭》

全文：
竹西莺语太丁宁，斜日山光澹翠屏。
春与繁花俱欲谢，愁如中酒不能醒。
鸥明野水孤帆影，鹘没长天远树青。
舟楫何堪久留滞？更穷幽赏过华亭。

倪瓒春与繁花俱欲谢，愁如中酒不能醒书法作品欣赏
春与繁花俱欲谢，愁如中酒不能醒书法作品

盛开的花;各种各样的花

公园里万紫千红,繁花似锦

饮酒半酣时。《汉书·樊哙传》：“ 项羽既饗军士，中酒，亚父谋欲杀沛公。” 颜师古注：“饮酒之中也。不醉不醒，故谓之中。”《文选·左思＜吴都赋＞》：“ 鄱阳暴謔，中酒而作。” 吕向注：“中酒，为半酣也。” 宋梅尧臣《和子华陪宴》：“中酒作暴謔，心亲语多剧。”

(1).醉酒。晋张华《博物志》卷九：“人中酒不解，治之以汤，自渍即愈。” 前蜀韦庄《晏起》诗：“邇来中酒起常迟，卧看南山改旧诗。” 清阮葵生《茶馀客话》卷四：“一日面忽发赤，如中酒状。”

(2).病酒。唐王建《赠溪翁》诗：“伴僧斋过夏，中酒卧经旬。” 宋张元干《兰陵王·春恨》词：“中酒心情怕杯勺。” 胡云翼注：“饮酒成病。”《水浒传》第二九回：“ 武松昨夜痛醉，必然中酒。今日如何敢叫他去？”

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。