“停杯不语，竟何用、千秋身后名”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

停杯不语，竟何用、千秋身后名

释义

名句出处

出自金代元好问的《婆罗门引兖州龙兴阁感遇》

全文：
峄山霁雪，九层飞观郁峥嵘。
风烟画出新亭。
老眼来今往古，天地两无情。
但浮云平野，短日芜城。
酒狂步兵。
书与剑、此飘零。
为问云间鸡犬，几度丹成。
停杯不语，竟何用、千秋身后名。
休自倚、湖海平生。

名句书法欣赏

元好问停杯不语，竟何用、千秋身后名书法作品欣赏
停杯不语，竟何用、千秋身后名书法作品

参考注释

停杯

谓停止饮酒。三国魏曹丕《秋胡行》之二：“朝与佳人期，日夕殊不来，嘉肴不尝，旨酒停杯。” 隋杨素《赠薛内史》诗：“横琴还独坐，停杯遂待君。” 唐白居易《风雨中寻李十一因题舟上》诗：“停杯看柳色，各忆故园春。”

何用

(1).为什么。《诗·小雅·节南山》：“国既卒斩，何用不监？” 孔颖达疏：“何以不监察之而令相伐也？”《穀梁传·庄公六年》：“何用弗受也？为以王命絶之也。”

(2).凭什么；用什么。《穀梁传·僖公元年》：“是齐侯与？齐侯也。何用见其是齐侯也？” 汉王充《论衡·骨相》：“人曰命难知。命甚易知。知之何用？用之骨体。” 唐韩愈《食曲河驿》诗：“杀身谅无补，何用答生成？”

(3).用反问的语气表示不用、不须。《后汉书·孔融传》：“ 文举舍我死，吾何用生为？” 唐王泠然《题河边枯柳》诗：“今日摧残何用道！数里曾无一株好。”《续资治通鉴·帝显德元年》：“今皆国家臣子也，何用致疑！”《二刻拍案惊奇》第十七卷：“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首，和其末韵云……知音已有新裁句，何用重挑焦尾琴。” 鲁迅《故事新编·奔月》：“如果那时不去射杀它，留到现在，足可以吃半年，又何用天天愁饭菜？”

千秋

(1) 千年

(2) 岁月久远

(3) 生日。敬辞,指人的寿辰

今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》

后名

身后声名。《后汉书·崔駰传》：“时人或讥其太玄静，将以后名失实。” 北魏郦道元《水经注·沔水》：“山下潭中有杜元凯碑，元凯好尚后名，作两碑，并述己功。”《南齐书·王思远传》：“﹝ 思远 ﹞谓晏曰：‘兄荷世祖厚恩，今一旦赞人如此事，彼或可以权计相须，未知兄将来何以自立。若及此引决，犹可不失后名。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。