“海外徒闻更九州，他生未卜此生休”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

海外徒闻更九州，他生未卜此生休

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《马嵬二首》

全文：
冀马燕犀动地来，自埋红粉自成灰。
君王若道能倾国，玉辇何由过马嵬。
海外徒闻更九州，他生未卜此生休。
空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。
此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。
如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。

李商隐海外徒闻更九州，他生未卜此生休书法作品欣赏
海外徒闻更九州，他生未卜此生休书法作品

超出国界,即国外

海外同胞

(1) 中国的别称

(2) 日本四主岛中最南的岛

来生，下一世。唐李商隐《马嵬》诗之一：“海外徒闻更九州，他生未卜此生休。” 宋王安石《文师神松》诗：“磊砢拂天吾所爱，他生来此听楼鐘。” 清周亮工《得儿书深悯其意作此寄之》诗：“善恶不知何所教，他生与尔再为缘。”

(1).没有卜占。《左传·庄公二十二年》：“﹝ 敬仲 ﹞饮桓公酒，乐。公曰：‘以火继之。’辞曰：‘臣卜其昼，未卜其夜，不敢。’”

(2).引申为不知，难料。唐李商隐《马嵬》诗：“海外徒闻更九州，他生未卜此生休。”《四游记·太子被戏下武当》：“弟子往日，自觉心静，昼夜不寝，未卜今日为何自觉困倦，一些不省？” 鲁迅《书信集·致韦素园》：“较可注意的倒是《幻洲》，但第二期已不及第一期，未卜后来如何？”

这辈子。唐李商隐《马嵬》诗之二：“海外徒闻更九州，他生未卜此生休。”《儿女英雄传》第一回：“这十年裡，我便课子读书，成就出一个儿子来，也算不虚度此生了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。