“招携属休沐，投此萝薜间”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

招携属休沐，投此萝薜间

释义

名句出处

出自宋代贺铸的《游云龙张氏山居》

全文：
昔闻张逸民，卜筑云龙山。
东望结遐想，喜得彭城官。
一语定襟契，宛如平生欢。
招携属休沐，投此萝薜间。
女仆候门巷，青袿双翠鬟。
苏斋轩户明，饼火焚椒兰。
宝墨鬼神护，清诗冰玉寒。
森然拱檐溜，架石排琅玕。
东趋放鹤亭，磴道披茅菅。
指顾百村落，炊烟林莽间。
日脚洒平陆，两山如断环。
凄风振晚叶，坐怯衣裘单。
引领紫霄极，飘颻如可干。
缅怀眉山公，五马来游盘。
酣兴走颠笔，苍崖即鑱刊。
午年仲冬月，雪野云弥漫。
扫石坐舒啸，惠泉烹凤团。
当时诧盛集，千古陋逵安。
俛仰迹遂陈，斯人久泥蟠。
我来后千日，逸躅何由攀。
遇胜不能赋，俯寻尘路还。
山英移未勒，时款白云关。

名句书法欣赏

贺铸招携属休沐，投此萝薜间书法作品欣赏
招携属休沐，投此萝薜间书法作品

参考注释

招携

亦作“ 招擕 ”。 1.招引尚未归心的人。《左传·僖公七年》：“招携以礼，怀远以德。” 杜预注：“携，离也。” 晋葛洪《抱朴子·君道》：“悦近以怀远，修文以招携。” 宋苏轼《邓义叔主客郎中王谔水部郎中制》：“通商惠农，水政为急，而招携柔远，宾客之事亦重矣。”

(2).安抚，招安。《魏书·安丰王猛传》：“频经师旅，人物凋弊，延明招携新故，人悉安业，百姓咸附。” 南朝陈徐陵《为贞阳侯重与玉太尉书》：“凡诸部曲，竝使招携，投赴戎行，前后云集。”《周书·长孙俭传》：“因序梁国丧乱，朝廷招擕之意。”《隋书·宇文化及传》：“乃东北趣聊城，将招携海曲诸贼。” 宋苏轼《上神宗皇帝书》：“招携户口，检责漏田。” 清刘献廷《广阳杂记》卷五：“初遇贼，击败之。随广发牌諭招携逆党。”

(3).招邀偕行。南朝宋谢惠连《捣衣》诗：“美人戒裳服，端饰相招携。”《北齐书·文襄帝纪》：“至于才名之士……每山园游燕，必见招擕。” 宋林逋《寄题历阳马仲文水轩》诗：“红烛酒醒多聚会，粉笺诗敌几招携。” 清唐孙华《同宋药洲太史登滕王阁》诗：“ 阎公宾客今寂寞，幸有胜友能招携。”

休沐

休息洗沐，犹休假。《汉书·霍光传》：“ 光时休沐出，桀輒入，代光决事。” 北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·宝光寺》：“京邑士子，至於良辰美日，休沐告归，徵友命朋，来游此寺。”《初学记》卷二十：“休假亦曰休沐。《汉律》：‘吏五日得一下沐。’言休息以洗沐也。” 宋范成大《次韵韩无咎右司上巳泛湖》：“休沐辰良不待晴，径称闲客此闲行。” 郑观应《议院》：“惟礼拜日得告休沐，餘日悉开院议事。” 郁达夫《偕吴秋山游鼓山》诗：“休沐同登屴崱峰，扶摇直上乘抟风。”

萝薜

(1).指女萝和薜荔。《楚辞·九歌·山鬼》：“若有人兮山之阿，被薜荔兮带女罗。” 唐杜甫《陪郑广文游何将军山林》诗之九：“絺衣挂萝薜，凉月白纷纷。”《红楼梦》第十七回：“上则萝薜倒垂，下则落花浮荡。”

(2).用以指隐士的服装。南朝梁江淹《谢开府辟召表》：“庶幽居之士，萝薜可卷；奇武异文，无絶於古。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。