“待说与江梅，早傅粉匀香，慰伊萧索”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

待说与江梅，早傅粉匀香，慰伊萧索

释义

名句出处

出自宋代佚名的《霜叶飞》

全文：
故宫秋晚馀芳尽，轻阴闲淡池阁。
凤泥银暗玳纹花，卷断肠帘幕。
渐砌菊、遗金谢却，芙蓉才共清霜约。
半弄蕊、冰绡波浅，拂胭脂、翠琼连并雕萼。
应是曾倚东君，纵艳姿轻盈，映损丹杏红药。
旋成深妒，判与西风，任从开落。
况衰晚、渊明意薄。
重阳羞对吟酌。
待说与江梅，早傅粉匀香，慰伊萧索。

名句书法欣赏

佚名待说与江梅，早傅粉匀香，慰伊萧索书法作品欣赏
待说与江梅，早傅粉匀香，慰伊萧索书法作品

参考注释

江梅

一种野生梅花。宋范成大《梅谱》：“江梅，遗核野生、不经栽接者，又名直脚梅，或谓之野梅。凡山间水滨荒寒清絶之趣，皆此本也。花稍小而疎瘦有韵，香最清，实小而硬。” 元张雨《喜春来·除夜玉山舟中赋》曲：“江梅的的依茅舍，石瀨溅溅漱玉沙。” 清张锡祚《题美人岁朝图》诗：“和气散林皋，江梅香满屋。” 沉尹默《玉楼春》词：“垂垂又见江梅发，空醉刚圆杯底月。”

傅粉

(1).搽粉。《汉书·广川王刘越传》：“前画工画望卿舍，望卿袒裼傅粉其傍。” 南朝梁简文帝《独处愁》诗：“弹棋镜奩上，傅粉高楼中。” 明孙梅锡《琴心记·勉拨房赀》：“你看我男子烧汤女傅粉，嗏，临邛市上不折本。” 清李渔《闲情偶寄·声容》：“从来傅粉之面，止耐远观，难於近视。” 巴金《家》三十：“却换了一个画眉傅粉的小生。”

(2).搽粉的人。借指妾婢。明陈汝元《金莲记·诟奸》：“你傅粉盈房，岂无殊色？我洗妆入道，不变初心。”

萧索

衰败;冷落

苍茫的天底下远近横着几个萧索的村落

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。