“院宇初凉，楼台不夜，漫说经年隔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

院宇初凉，楼台不夜，漫说经年隔

释义

名句出处

出自宋代京镗的《念奴娇（七夕，是年七月九日方立秋）》

全文：
扪参历井，恰匆匆三见，西州七夕。
怪得骄阳回避晚，犹去新秋两日。
天上良宵，人间佳节，初不分今昔。
夜来急雨，洗成风露清绝。
因念万里飘零，君平何在，谁识乘槎客。
插竹剖瓜休妄想，巧处那容人乞。
院宇初凉，楼台不夜，漫说经年隔。
引杯长啸，醉看天地空阔。

名句书法欣赏

京镗院宇初凉，楼台不夜，漫说经年隔书法作品欣赏
院宇初凉，楼台不夜，漫说经年隔书法作品

参考注释

院宇

有院墙的屋宇；院落。唐薛用弱《集异记·李清》：“ 清巡视院宇，兼启东西门，情意飘飘然，自谓永栖真境。” 元王实甫《西厢记》第一本第二折：“院宇深，枕簟凉，一灯孤影摇书幌。” 清蒲松龄《聊斋志异·西湖主》：“过数折曲栏，又是别一院宇，垂杨数十株，高拂朱簷。” 萧红《手》：“我们下着楼梯，经过了院宇，在栏栅门口，王亚明也赶到了。”

初凉

谓刚开始凉爽。唐白居易《西风》诗：“新霽乘轻屐，初凉换熟衣。” 后蜀毛熙震《菩萨蛮》词之二：“残暑晚初凉，轻风渡水香。”

楼台

(1) 〈方〉∶凉台

(2) 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲)

近水楼台

不夜

没有黑夜。形容月光或灯火照耀如同白天。唐李德裕《尊师是桃源黄先生传法弟子》诗：“洞天应不夜，源树祗如春。” 宋张孝祥《水调歌头·桂林中秋》词：“千里江山如画，万井笙歌不夜，扶路看遨头。” 明王西楼《南吕一枝花·赏闰元宵》套曲：“重开不夜天，再造长春境。” 柳亚子《浣溪沙》词：“火树银花不夜天，弟兄姊妹舞翩躚，歌声唱彻月儿圆。”

经年

(1) 经过一年或若干年

此去经年。——宋· 柳永《雨霖铃》

经年不往。——明· 宗臣《报刘一丈书》

卧病经年

(2) 全年

经年裹物之用。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。