“宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷

释义

名句出处

出自唐朝柳宗元的《柳州二月榕叶落尽偶题》

原文赏析：

宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷。
山城过雨百花尽，榕叶满庭莺乱啼。

名句书法欣赏

柳宗元宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷书法作品欣赏
宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷书法作品

参考注释

宦情

做官的志趣、意愿

少无宦情

羁思

亦作“羇思”。羁旅之思。南朝宋鲍照《绍古辞》之三：“纷纷羇思盈，慊慊夜絃促。” 唐贾岛《送友人游蜀》诗：“欲暮多羇思，因高莫远看。” 宋周邦彦《虞美人》词：“相将羈思乱如云，又是一窗灯影、两愁人。” 清程岫《过方叟宅看菊》诗：“赖有故人能醉客，乡愁羈思总茫然。”

凄凄

(1) 形容寒凉

风雨凄凄。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 形容悲伤凄凉

凄凄不似向前声。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

春半

谓春季已过半。唐张若虚《春江花月夜》诗：“昨夜閒潭梦落花，可怜春半不还家。” 唐柳宗元《柳州二月》诗：“宦情羈思共悽悽，春半如秋意转迷。” 南唐李煜《清平乐》词：“别来春半，触目愁肠断。”

秋意

(1).秋季凄清萧瑟的景观和气象。唐颜真卿《赠僧皎然》诗：“秋意西山多，别岑縈左次。” 宋晏殊《点绛唇》词：“露下风高，井梧宫簟生秋意。” 清龚自珍《水龙吟·题家绣山停琴听箫图》词：“有相思两字，呼之欲出，秋意裂，冰纹断。” 许地山《黄昏后》：“满山底岩石、树林、泉水，受着这妙光底赏赐，越觉得秋意阑珊了。”

(2).态度冷淡。明田汝成《西湖游览志馀·委巷丛谈》：“﹝ 杭人﹞有讳本语而巧为俏语者……冷淡曰秋意，无言默坐曰出神。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。