“短发已无多，怕西风吹帽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

短发已无多，怕西风吹帽

释义

名句出处

出自宋代周密的《徵招（九日登高）》

全文：
江蓠摇落江枫冷，霜空雁程初到。
万景正悲凉，奈曲终人杳。
登临嗟老矣，问今古、清愁多少。
一梦东园，十年心事，恍然惊觉。
肠断，紫霞深，知音远、寂寂怨琴凄调。
短发已无多，怕西风吹帽。
黄花空自好。
问谁识、对花怀抱。
楚山远，九辩难招，更晚烟残照。

名句书法欣赏

周密短发已无多，怕西风吹帽书法作品欣赏
短发已无多，怕西风吹帽书法作品

参考注释

短发

(1).稀少的头发。指老年。唐杜甫《奉送郭中丞兼太仆充陇右节度使三十韵》：“随肩趋刻漏，短髮寄簪缨。” 宋张孝祥《念奴娇·过洞庭》词：“短髮萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。” 宛新彬等注：“短髮，稀髮。”

(2).短头发。

(3).断发。剪短头发。北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·景宁寺》：“短髮之君，无杼首之貌；文身之民，禀蕞陋之质。” 周祖谟校释：“短髮者，即断髮也，与文身为对文。”

无多

没有多少。唐杜荀鹤《和友人寄孟明府》：“莫嫌月入无多俸，须喜秋来不废吟。” 清周亮工《郭去问还家未半载复作章贡之行送之》诗：“乱后还家庆更生，无多日月復成行。”

西风

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

吹帽

《晋书·孟嘉传》：“九月九日，温 ( 桓温 )燕龙山，僚佐毕集，时佐吏并著戎服，有风至，吹嘉帽堕落，嘉不之觉。”后以“吹帽”为重九登高雅集的典故。唐杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗：“羞将短髮还吹帽，笑倩旁人为正冠。” 唐韩愈《荐士》诗：“霜风破佳菊，嘉节迫吹帽。” 宋柳永《玉蝴蝶·重阳》词：“良儔，西风吹帽，东篱携酒，共结欢游。” 明何景明《九日》诗：“吹帽他时兴，登臺此日情。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。