“更花管云笺，犹写寄情旧曲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

更花管云笺，犹写寄情旧曲

释义

名句出处

出自宋代周邦彦的《蕙兰芳引（仙吕）》

全文：
寒莹晚空，点清镜、断霞孤鹜。
对客馆深扃，霜草未衰更绿。
倦游厌旅，但梦绕、阿娇金屋。
想故人别后，尽日空疑风竹。
塞北氍毹，江南图障，是处温燠。
更花管云笺，犹写寄情旧曲。
音尘迢递，但劳远目。
今夜长，争奈枕单人独。

名句书法欣赏

周邦彦更花管云笺，犹写寄情旧曲书法作品欣赏
更花管云笺，犹写寄情旧曲书法作品

参考注释

花管

彩笔。宋周邦彦《蕙兰芳引·秋景》词：“更花管云牋，犹写寄情旧曲。”《花月痕》第五回：“春风眉黛，花管新描。”

云笺

亦作“ 云牋 ”。有云状花纹的纸。宋周邦彦《蕙兰芳引》词：“更花管云牋，犹写寄情旧曲。” 明张景《飞丸记·邂逅参商》：“掩映芙蓉面，想起心事寄云笺。相思一綫悬，怀人何日重相见。” 清巢震林《如梦令·春闺》词：“艷曲背人偷和，小叠云笺粉涴。” 苏曼殊《燕子龛随笔》：“又女致母诗：‘挑灯含泪叠云笺，万里缄封寄可怜，为问生身亲阿母，卖儿还剩几多钱？’”

寄情

寄托情怀

旧曲

(1).古曲，对“新曲”而言。《晋书·乐志下》：“按魏晋之世，有孙氏善弘旧曲…… 朱生善琵琶，尤发新声。”弘，清李慈铭《＜晋书＞札记》：“当作引。” 南朝陈徐陵《折杨柳》诗：“ 江陵有旧曲，洛下作新声。”

(2).指歌妓聚居之所。宋姜夔《琵琶仙》词：“双桨来时，有人似旧曲桃根桃叶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。