“万重云树山头翠，百尺花楼江畔开”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

万重云树山头翠，百尺花楼江畔开

释义

名句出处

出自唐代白居易的《花楼望雪命宴赋诗》

全文：
连天际海白皑皑，好上高楼望一回。
何处更能分道路，此时兼不认池台。
万重云树山头翠，百尺花楼江畔开。
素壁联题分韵句，红炉巡饮暖寒杯。
冰铺湖水银为面，风卷汀沙玉作堆。
绊惹舞人春艳曳，勾留醉客夜徘徊。
偷将虚白堂前鹤，失却樟亭驿后梅。
别有故情偏忆得，曾经穷苦照书来。

名句书法欣赏

白居易万重云树山头翠，百尺花楼江畔开书法作品欣赏
万重云树山头翠，百尺花楼江畔开书法作品

参考注释

云树

(1).云和树。南朝梁刘孝威《和皇太子春林晚雨》：“云树交为密，雨日共成虹。” 唐王维《送崔兴宗》诗：“塞迥山河浄，天长云树微。” 明刘基《梅花引》词：“晚云凝，晚烟横，烟草茫茫云树平。”

(2).高耸入云的树木。唐崔橹《华清宫》诗之一：“草遮回磴絶鸣鑾，云树深深碧殿寒。” 明文徵明《金山寺待月》诗：“鱼龙深夜浮光怪，云树遥空带渺茫。” 戴望舒《夜蛾》诗：“飞越关山，飞越云树。”

(3).比喻朋友阔别远隔。唐白居易《早春西湖闲游怅然兴怀寄微之》诗：“云树分三驛，烟波限一津。翻嗟寸步隔，却厌尺书频。” 明高启《读周记室＜荆南集＞》诗：“生别犹疑不再逢，楚天云树隔重重。” 清钮琇《觚賸续编·英雄举动》：“但念吴头楚尾，云树为遥。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·军次实录》：“﹝众天将天兵﹞依依敬别，因吟以劝慰之：‘离别深情世罕抛，关心云树及河桥。’”参见“ 云树之思 ”。

山头

(1) 山的顶部

(2) 山峰

(3) 比喻独占一方的宗派

拉山头

百尺

(1).十丈。喻高、长或深。汉枚乘《七发》：“ 龙门之桐，高百尺而无枝。” 晋左思《咏史》之二：“以彼径寸茎，荫此百尺条。”《文选·鲍照＜苦热行＞》：“丹蛇踰百尺，玄蜂盈十围。” 李善注：“百尺、十围，言其长大也。” 宋苏轼《惠州李氏潜珍阁铭》：“眩古潭之百尺，涵万象於瑶琨。”

(2).桅杆。《文选·木华＜海赋＞》：“於是候劲风，揭百尺，维长綃，挂帆席。” 李善注：“百尺，帆檣也。”

花楼

(1).华美的楼。唐郑愔《奉和幸大荐福寺》：“兰图奉叶偈，芝盖拂花楼。” 唐陈标《长安秋思》诗：“金刀玉指裁缝促，水殿花楼絃管长。” 宋贺铸《小重山》词：“花楼连苑起，压漪涟。”

(2).指提花织机上用人力按花纹样稿控制经线起落的部分。明宋应星《天工开物·机式》：“凡花机通身度长一丈六尺，隆起花楼，中托衢盘，下垂衢脚。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。