“河洲花稍白，关塞叶初黄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

河洲花稍白，关塞叶初黄

释义

名句出处

出自唐代卢照邻的《同临漳纪明府孤雁》

全文：
三秋违北雁。
万里向南翔。
河洲花稍白，关塞叶初黄。
避缴风霜劲，怀书道路长。
水流疑箭动，月照似弓伤。
横夭无有阵，度海不成行。
会刷能鸣羽，还赴上林乡。

名句书法欣赏

卢照邻河洲花稍白，关塞叶初黄书法作品欣赏
河洲花稍白，关塞叶初黄书法作品

参考注释

河洲

(1).河中可居的陆地。《淮南子·墬形训》：“宵明烛光在河洲，所照方千里。” 南朝宋谢灵运《拟魏太子“邺中集”诗·阮瑀》：“河洲多沙尘，风悲黄云起。”

(2).《诗·周南·关雎》：“关关雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。” 毛传：“后妃説乐君子之德，无不和谐，又不淫其色，慎固幽深若关雎之有别焉，然后可以风化天下。”后因以“河洲”为称美后妃之德的典实。唐卢照邻《中和乐·歌中宫》：“河洲在咏，风化攸归。”亦用为男女爱恋之典。明叶宪祖《丹桂钿合》第一折：“姻缘凑，似双星此夜，相对河洲。”

花稍

亦作“ 花绍 ”。谓装饰艳丽多彩。《儿女英雄传》第三四回：“俩媳妇儿是给打点了一分絶好的针线活计，正想进场这天，打扮上花稍花稍。”《老残游记续集遗稿》第三回：“你今儿怎么穿得这么花绍？真好看煞人！”

关塞

(1).边关；边塞。《墨子·号令》：“数使人行劳赐守边城关塞、备蛮夷之劳苦者。” 唐杜甫《伤春》诗之一：“关塞三千里，烟花一万重。” 曹禺《王昭君》第二幕：“他是一个世情懂得很透的老人，在关塞一带住过很久，知道汉人的生活和感情，更懂得匈奴百姓的生活和感情。”

(2).指函谷关和桃林塞。《资治通鉴·汉献帝初平二年》：“ 关东诸将议：以朝廷幼冲，迫於董卓，远隔关塞，不知存否，幽州牧刘虞，宗室贤儁，欲共立为主。” 胡三省注：“ 关塞，谓函谷关、桃林塞也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。