“伧楚俗移恩诏美，班春聊隐轼前熊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

伧楚俗移恩诏美，班春聊隐轼前熊

释义

名句出处

出自宋代宋祁的《送杨告虞部知池阳》

全文：
新年卧锦直南宫，露绂归来使寄雄。
秘地锵銮辞夜燎，离亭赠扇有仁风。
梅根大冶兼金富，杨叶芳洲杂花红。
伧楚俗移恩诏美，班春聊隐轼前熊。

名句书法欣赏

宋祁伧楚俗移恩诏美，班春聊隐轼前熊书法作品欣赏
伧楚俗移恩诏美，班春聊隐轼前熊书法作品

参考注释

伧楚

(1). 魏晋南北朝时，吴人以上国自居，鄙视楚人粗伧，谓之“傖楚”。因亦用为楚人的代称。《宋书·殷孝祖传》：“ 义兴贼垂至延陵，内外忧危，咸欲奔散。孝祖忽至，众力不少，并傖楚壮士，人情於是大安。”《南齐书·王融传》：“ 融文辞辩捷……倾意宾客，劳问周款，文武翕习辐凑之。招集江西傖楚数百人，竝有干用。”《北齐书·王琳传》：“ 孝昭帝遣琳出合肥，鳩集义故，更图进取。琳乃缮舰，分遣招募，淮南傖楚，皆愿戮力。” 清吴伟业《楚两生行》序：“有识之者曰：‘彼傖楚，乃窃言是非，思有以挫之。’”

(2).指楚地方音。清黄遵宪《杂感》诗：“我生千载后，语音杂傖楚。”

(3).北方人对南方人的蔑称。《北史·王昕传》：“伪赏宾郎之味，好咏轻薄之篇，自谓模拟傖楚，曲尽风制。推此为长，餘何足取。” 清蒲松龄《聊斋志异·司文郎》：“我谓‘南人不復反矣’，傖楚何敢乃尔！必当有以报之！”

(4).粗俗。况周颐《蕙风词话》卷三：“曩半塘老人跋《藏春乐府》云：‘雄廓而不失之傖楚，醖藉而不流於侧媚。’余尝悬二语心目中，以赏会《藏春词》。”

恩诏

帝王降恩的诏书。晋羊祜《让开府表》：“臣伏闻恩詔，拔臣使同台司。”《南史·王藻传》：“若恩詔难降，披请不申，便当刊肤剪髮，投山窜海。” 唐岑参《奉送李宾客荆南迎亲》诗：“迎亲辞旧苑，恩詔下储闈。”《二十年目睹之怪现状》第一百回：“ 卜子修如奉恩詔一般，才敢把第二条腿拿了进来，顺手关上车门。”

班春

颁布春令，指古代地方官督导农耕之政令。《后汉书·崔篆传》：“ 篆为新建大尹……称疾不视事，三年不行县。门下掾倪敞諫，篆乃强起颁春。” 李贤注：“﹝班春﹞班布春令。” 宋王安石《次韵春日感事》：“病得一官随太守，班春无助愧周任。” 明杨慎《放春行春发春班春》：“《汉书》，太守有班春之文。” 清赵翼《吊汤纬堂殉难凤山》诗：“一官海外正班春，伏莽无端起劫尘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。