“为郎复典郡，锦帐映朱轮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

为郎复典郡，锦帐映朱轮

释义

名句出处

出自唐代李嘉祐的《送卢员外往饶州》

全文：
为郎复典郡，锦帐映朱轮。
露冕随龙节，停桡得水人。
早霜芦叶变，寒雨石榴新。
莫怪谙风土，三年作逐臣。

名句书法欣赏

李嘉祐为郎复典郡，锦帐映朱轮书法作品欣赏
为郎复典郡，锦帐映朱轮书法作品

参考注释

典郡

主管一郡政事，谓任郡守。《汉书·云敞传》：“ 唐林言敞可典郡，擢为鲁郡大尹。” 唐李嘉祐《送卢员外往饶州》诗：“为郎復典郡，锦帐映朱轮。”

锦帐

(1).锦制的帷帐。亦泛指华美的帷帐。汉伶玄《赵飞燕外传》：“为婕妤作七成锦帐。” 南朝陈徐陵《杂曲》：“流苏锦帐挂香囊，织成罗幌隐灯光。” 唐温庭筠《归国遥》词：“锦帐绣幃斜掩，露珠清晓簟。” 明唐寅《醉扶归·冬景》曲：“懒安排锦帐饮羊羔，只思量玉手拈蓍草。”

(2).借指郎官职位。唐杜牧《新转南曹未叙朝散初秋暑退出守吴兴书此篇以自见志》诗：“喜抛新锦帐，荣借旧朱衣。”参见“ 锦帐郎 ”。

朱轮

(1).古代王侯显贵所乘的车子。因用朱红漆轮，故称。《文选·杨恽＜报孙会宗书＞》：“ 惲家方隆盛时，乘朱轮者十人。位在列卿，爵为通侯。” 李善注：“二千石皆得乘朱轮。” 唐罗隐《送霅川郑员外》诗：“明时塞詔列分麾，东拥朱轮出帝畿。” 清唐孙华《恕堂再次前韵见赠复次韵答之》：“知君仍世自鼎贵，朱轮十乘张彤幨。”

(2).借指禄至二千石之官。《汉书·李寻传》：“将军一门九侯，二十朱轮，汉兴以来，臣子贵盛，未尝至此。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。