“柯亭响绝，四弦才断，恶风吹去”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

柯亭响绝，四弦才断，恶风吹去

释义

名句出处

出自清代纳兰性德的《水龙吟·题文姬图》

全文：
须知名士倾城，一般易到伤心处。
柯亭响绝，四弦才断，恶风吹去。
万里他乡，非生非死，此身良苦。
对黄沙白草，呜呜卷叶，平生恨、从头谱。
应是瑶台伴侣，只多了、毡裘夫妇。
严寒觱篥，几行乡泪，应声如雨。
尺幅重披，玉颜千载，依然无主。
怪人间厚福，天公尽付，痴儿騃女。

名句书法欣赏

纳兰性德柯亭响绝，四弦才断，恶风吹去书法作品欣赏
柯亭响绝，四弦才断，恶风吹去书法作品

参考注释

柯亭

(1).古地名。又名高迁亭。在今浙江省绍兴市西南。以产良竹著名。晋伏滔《＜长笛赋＞序》：“初，邕（蔡邕）避难江南，宿于柯亭。柯亭之观，以竹为椽。邕仰而眄之曰：‘良竹也。’取以为笛，奇声独絶。歷代传之，以至于今。” 唐牟融《题竹》诗：“ 柯亭丁相遇，惊听奏钧天。” 明刘基《横碧楼记》：“予又闻柯亭有美竹，可为笛，风清月明，登楼一吹，可以来凤凰，惊蛰龙，真奇事也。” 清赵翼《新春宴集草堂》诗之二：“百年人物出柯亭，故事犹传旧典型。”

(2).见“ 柯亭笛 ”。

四弦

指琵琶。因有四弦，故称。南朝梁简文帝《生别离》诗：“别离四弦声，相思双笛引。” 宋姜夔《浣溪沙》词：“恨入四弦人欲老，梦寻千驛意难通。”

恶风

(1).狂风。唐杜甫《渼陂行》：“鼉作鲸吞不復知，恶风白浪何嗟及！” 陈毅《野营》诗：“恶风暴雨住无家，日日野营转战车。”

(2).以喻政治上的邪*恶势力。

(3).坏风气，陋习。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。