“浅深妆驳落，高下火参差”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

浅深妆驳落，高下火参差

释义

名句出处

出自唐代白居易的《玩半开花赠皇甫郎中（八年寒食日池东小楼上作）》

全文：
勿讶春来晚，无嫌花发迟。
人怜全盛日，我爱半开时。
紫蜡粘为蒂，红苏点作蕤。
成都新夹缬，梁汉碎胭脂。
树杪真珠颗，墙头小女儿。
浅深妆驳落，高下火参差。
蝶戏争香朵，莺啼选稳枝。
好教郎作伴，合共酒相随。
醉玩无胜此，狂嘲更让谁？犹残少年兴，未似老人诗。
西日凭轻照，东风莫杀吹。
明朝应烂熳，后夜更离披。
林下遥相忆，樽前暗有期。
衔杯嚼蕊思，唯我与君知。

名句书法欣赏

白居易浅深妆驳落，高下火参差书法作品欣赏
浅深妆驳落，高下火参差书法作品

参考注释

浅深

(1).深和浅。《礼记·王制》：“意论轻重之序，慎测浅深之量以别之。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·颂赞》：“虽浅深不同，详略各异，其褒德显荣，典章一也。” 宋苏轼《学士院试孔子从先进论》：“其志不同，故其术有浅深，而其成功有巨细。” 郭沫若《羽书集·由“有感”说到气节》：“悲歌燕赵已消沉，沦落何须计浅深？”

(2).深厚。宋苏舜钦《启事上奉宁军陈侍郎》：“自尔家事细微，必为賙给，使举族免於流转，得专孝思，其为惠浅深，以此可见。”

驳落

亦作“駮落”。1.颜色斑驳。唐白居易《玩半开花赠皇甫郎中》诗：“浅深粧駮落，高下火参差。”

(2).黜退；落第。唐封演《封氏闻见记·铨曹》：“选曹每年皆先立版，牓悬之南院。选人所通文书，皆依版样，一字有违，即被駮落。至有三十年不得官者。” 元王实甫《西厢记》第四本第二折：“得官呵来见我，驳落呵休来见我！”

下火

(1).点火。唐李德裕《次柳氏旧闻·元宗二则》：“﹝ 元宗 ﹞復下火，又投一剂，煮于鼎中，因就榻瞬目以候之，而神復见，覆药如初。”

(2).指佛教徒火葬时举行燃火的仪式。《京本通俗小说·菩萨蛮》：“院公，你去禀覆恩王，可常坐化了，正欲下火，羣王来取。” 元无名氏《度柳翠》第三折：“今日遇真僧，烧衣便归去，弟子烧衣，师当下火。”《古今小说·月明和尚度柳翠》：“差人去叫匠人合一箇龕子，将玉通和尚盛了，教南山净慈寺长老法空禪师与玉通和尚下火。”

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。