“顷岁遇雷云，精神感灵祇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

顷岁遇雷云，精神感灵祇

释义

名句出处

出自唐代岑参的《过梁州奉赠张尚书大夫公》

全文：
汉中二良将，今昔各一时。
韩信此登坛，尚书复来斯。
手把铜虎符，身总丈人师。
错落北斗星，照耀黑水湄。
英雄若神授，大材济时危。
顷岁遇雷云，精神感灵祇。
勋业振青史，恩德继鸿私。
羌虏昔未平，华阳积僵尸。
人烟绝墟落，鬼火依城池。
巴汉空水流，褒斜惟鸟飞。
自公布德政，此地生光辉。
百堵创里闾，千家恤茕嫠。
层城重鼓角，甲士如熊罴。
坐啸风自调，行春雨仍随。
芃芃麦苗长，蔼蔼桑叶肥。
浮客相与来，群盗不敢窥。
何幸承嘉惠，小年即相知。
富贵情易疏，相逢心不移。
置酒宴高馆，娇歌杂青丝。
锦席绣拂庐，玉盘金屈卮。
春景透高戟，江云彗长麾。
枥马嘶柳阴，美人映花枝。
门传大夫印，世拥上将旗。
承家令名扬，许国苦节施。
戎幕宁久驻，台阶不应迟。
别有弹冠士，希君无见遗。

名句书法欣赏

岑参顷岁遇雷云，精神感灵祇书法作品欣赏
顷岁遇雷云，精神感灵祇书法作品

参考注释

顷岁

(1).近年。南朝梁江淹《萧上铜钟芝草众瑞表》：“顷岁以来，禎应四塞。” 宋苏轼《御试制科策》：“臣又窃闻之，自顷岁以来，大臣奏事，陛下无所詰问，直可之而已。” 章炳麟《文学说例》：“顷岁以来，渐为进步发见之代，常语简单，有待铸造。” 龚振黄《青岛潮》第十三章：“顷岁政变，内阁迭更，彼独阴结外援，盘据要职。”

(2).昔年。唐权德舆《拜昭陵过咸阳墅》诗：“顷岁辱明命，铭勋鏤贞坚。” 五代王定保《唐摭言·敏捷》：“ 梁太祖受禪，姚洎为学士，尝从容，上问及廷裕（裴廷裕）行止，洎对曰：‘顷岁左迁，令闻旅寄衡水。’”《续资治通鉴·宋太宗太平兴国六年》：“顷岁王师薄伐，克平太原，未赏军功，逮兹二载。”

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

灵祇

天地之神。亦泛指神明。《汉书·扬雄传上》：“灵祇既乡，五位时敍。”《文选·张衡＜南都赋＞》：“圣皇之所逍遥，灵祇之所保绥。” 李善注：“灵祇，天地之神也。” 明屠隆《綵毫记·为国荐贤》：“凡胎慕道，祷祠精感灵祇。” 程善之《译蒙古军歌》：“天亦无修罗，地亦无灵祇。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。