“还家灯火更青简，给札兰台未渠晚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

还家灯火更青简，给札兰台未渠晚

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《已亥正月二日送李伯和提干归豫章》

全文：
伯和来自西山西，西山爽气在睫眉。
胸中八索贮奇古，笔下九河走风雨。
君不见李家人物它家无，老蚌一产俱明珠。
郎罢致身巳碧落，众雏争先见头角。
伯珍魁名北斗傍，仲简揥脚鸳鹭行。
如何伯也袖雨手，却公外台作宾友。
荆溪病守鬓星星，一见乡人双眼明。
白云飞处忽心动，不堪折柳还相送。
我自为容仍送君。
梅边雪里正新春。
还家灯火更青简，给札兰台未渠晚。

名句书法欣赏

杨万里还家灯火更青简，给札兰台未渠晚书法作品欣赏
还家灯火更青简，给札兰台未渠晚书法作品

参考注释

还家

(1).回家。《后汉书·臧洪传》：“ 中平末，弃官还家，太守张超请为功曹。” 唐韩愈《送进士刘师服东归》诗：“还家虽闕短，指日亲晨飱。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“﹝ 满生 ﹞行至汴梁中牟地方，有个族人在那里做主簿，打点去与他寻些盘费还家。”

(2).归还农家。陈残云《南大门风光·河畔飘起红旗》：“土改的锣鼓声，和贫苦农民‘土改还家’的欢笑声，震荡了深圳南岸劳苦者的心声，有些人回到家乡，分到了土地，安居乐业搞生产。” 周立波《暴风骤雨》第二部六：“咱们挖地主财宝是要咱们的血汗帐，是财宝还家。”

(3).指把农作物收获回来。刘澍德《拔旗》：“附带还有一条：注意不要抛撒，保证颗粒还家。”

灯火

泛指亮着的灯烛

青简

(1).竹简。古代用以书写的狭长竹片。《后汉书·吴祐传》：“ 恢（吴恢）欲杀青简以写经书。” 李贤注：“杀青者，以火炙简令汗，取其青易书，復不蠹，谓之杀青，亦谓汗简。”

(2).借指青史，史书。《南齐书·豫章文献王嶷传》：“虽復青简缔芳，未若玉石之不朽。” 唐杜甫《秋日夔府咏怀奉寄郑监审李宾客之芳一百韵》：“ 云臺终日画，青简为谁编？” 清王式丹《睢阳庙》诗之一：“名先李郭悬青简，血并南雷染碧莎。” 郭沫若《志愿军凯歌》诗：“红旗夹道风中舞，青简留芳域外传。”

(3).泛指书籍。唐白居易《秘书省中忆旧山》诗：“厌从薄宦校青简，悔别故山思白云。” 宋叶适《叶路分居思堂》诗之一：“苔色迷青简，虫文蚀素书。”

(4).借指著作。南朝梁刘孝标《重答刘秣陵沼书》：“余悲其音徽未沬，而其人已亡；青简尚新，而宿草将列。” 宋邹浩《送薛唐卿赴省试》诗：“緑衣春色知谁共，青简风流自此开。” 清钱谦益《挽西蜀尹西有长庚》诗之一：“万*言*书上黄扉寝，七字诗来青简休。”

(5).道家的神仙名录。南朝梁陶弘景《冥通记》卷三：“六日往东华，见尔名已上青简。”《云笈七籤》卷一一七：“天尊曰：‘尔之青简列於方诸矣。’”

给札

《史记·司马相如列传》：“ 蜀人杨得意为狗监，侍上。上读《子虚赋》而善之，曰：‘朕独不得与此人同时哉！’ 得意曰：‘臣邑人司马相如自言为此赋。’上惊，乃召问相如。相如曰：‘有是。然此乃诸侯之事，未足观也。请为天子游猎赋，赋成奏之。’上许，令尚书给笔札。”后因谓朝廷对文士的特殊礼遇为“给札”。宋曾巩《回许安世谢馆职启》：“天衢寝亨，时望攸属。遂膺给札之召，来賁登瀛之游。” 宋刘克庄《满江红·和实之》词之三：“有谁怜、给札老相如，家徒壁。”

兰台

(1). 战国楚台名。故址传说在今湖北省钟祥县东。《文选·宋玉＜风赋＞序》：“ 楚襄王游於兰臺之宫，宋玉、景差侍。” 李周翰注：“ 兰臺，臺名。” 唐张九龄《登古阳云台》诗：“ 楚国兹故都，兰臺有餘址。”

(2). 汉代宫内收藏典籍之处。《汉书·百官公卿表上》：“御史大夫……有两丞，秩千石。一曰中丞，在殿中兰臺，掌图籍祕书。” 汉焦赣《易林·巽之明夷》：“典策法书，藏兰臺，虽遭溃乱，独不逢灾。”

(3).泛指宫廷藏书处。《南史·徐勉传》：“方领矩步之容，事灭於旌鼓；兰臺石室之典，用尽於帷盖。”

(4).指御史台。汉代的御史中丞掌管兰台，故称。《资治通鉴·齐东昏侯永元二年》：“ 慧景烧兰臺府署为战场。” 胡三省注：“兰臺，御史臺也。” 元黄溍《日损斋笔记·杂辩》：“盖御史有两丞，其一在兰臺，谓之中丞。”又东汉时班固为兰台令史，受诏撰《光武本纪》，故史官亦称“ 兰臺 ”。

(5). 唐代指秘书省。唐白居易《秘书省中忆旧山》诗：“犹喜兰臺非傲吏，归时应免动移文。” 唐李商隐《无题》诗：“嗟余听鼓应官去，走马兰臺类转蓬。” 冯浩笺注：“《旧书·职官志》：秘书省，龙朔初改为兰臺，光宅时改为麟臺，神龙时復为秘书省。”

(6).相术家指鼻的左侧。《太清神鉴》卷二：“準头主富贵贫贱，百事吉凶……左为兰臺，右为廷尉。”《旧唐书·方伎传·袁天纲》：“ 天纲谓淹曰：‘公兰臺成就，学堂宽博，必得亲纠察之官，以文藻见知。’” 明谢谠《四喜记·诗礼趋庭》：“天庭忒恁低，地阁那曾伟，準头偏，兰臺、廷尉俱亏……恐今生虎榜姓难题。”

(7).道教指肝脏。《云笈七籤》卷十九：“经曰：‘肺为尚书，肝为兰臺，心为太尉公。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。