“脱巾从会府，结绶归海裔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

脱巾从会府，结绶归海裔

释义

名句出处

出自唐代储光羲的《贻丁主簿仙芝别》

全文：
赫赫明天子，翘翘群秀才。
昭昭皇宇广，隐隐云门开。
摇曳君初起，联翩予复来。
兹年不得意，相命游灵台。
骅骝多逸气，琳琅有清响。
联行击水飞，独影凌虚上。
关河施芳听，江海徼新赏。
敛衽归故山，敷言播天壤。
云峰虽有异，楚越幸相亲。
既别复游处，道深情更殷。
下愚忝闻见，上德犹邅迍。
偃仰东城曲，楼迟依水滨。
脱巾从会府，结绶归海裔。
亲知送河门，邦族迎江澨。
夫子安恬淡，他人怅迢递。
飞艎既眇然，洲渚徒亏蔽。
人谋固无准，天德谅难知。
高名处下位，逸翮栖卑枝。
去去水中沚，摇摇天一涯。
蓬壶不可见，来泛跃龙池。

名句书法欣赏

储光羲脱巾从会府，结绶归海裔书法作品欣赏
脱巾从会府，结绶归海裔书法作品

参考注释

脱巾

脱下头巾，改戴官帽。指开始入仕。《文选·颜延之＜秋胡＞诗》：“脱巾千里外，结綬登王畿。” 李善注：“巾，处士所服。綬，仕者所佩。”《梁书·范云传》：“脱巾来仕，清绩仍著。” 唐刘禹锡《故荆南节度推官董府君墓志》：“脱巾为弘文馆校书郎，再迁至大理评事。”《明史·王元翰传》：“平居冻馁，脱巾可虞。”

会府

(1).斗魁的别称。指北斗七星中第一星至第四星。《新唐书·天文志一》：“斗魁谓之会府，阳精之所復也。”

(2).尚书省之别称。《旧唐书·代宗纪》：“至于领録天下之纲，综覈万事之要，邦国善否，出纳之由，莫不处正於会府也。” 唐白居易《除赵昌检校吏部尚书兼太子宾客制》：“夫望优四皓，然后能调护春闈；才冠六卿，然后能纪纲会府。” 宋曾巩《相制三》：“朕飭正三省，纲理万事，号令所出，本诸西臺，閲审驳论，属之黄闥，推而达之，则在会府。”

(3).节度使之别称。唐杜甫《八哀诗·赠左仆射郑国公严公武》：“四登会府地，三掌华阳兵。” 仇兆鳌注：“ 唐时巡属诸州，以节度使为大府，亦谓之会府。”

(4).犹都会。宋文天祥《建康》诗：“ 金陵古会府，南渡旧陪京。”

结绶

佩系印绶。谓出仕为官。《汉书·萧育传》：“﹝ 萧育 ﹞少与陈咸、朱博为友，著闻当世。往者有王阳、贡公，故长安语曰：‘ 萧朱结綬，王贡弹冠’，言其相荐达也。” 唐皇甫冉《杂言无锡惠山寺流泉歌》：“我来结綬未经秋，已厌微官忆旧游。” 明梁辰鱼《浣纱记·不允》：“结綬金马庭，高议云臺上。” 郁达夫《自汉皋至辰阳流亡途中口占》：“岂为行吟来楚泽，终期结綬到南枝。”

海裔

海边。常形容边远之地。《淮南子·原道训》：“游於江潯海裔。”《宋书·乐志二》：“桓桓征四国，爰及海裔。” 唐柳宗元《鼓吹铙歌·苞枿》：“浩浩海裔，不威而同。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。