“解作阳关意外声，旧人只把花卿数”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

解作阳关意外声，旧人只把花卿数

释义

名句出处

出自宋代郑侠的《赋公悦席上事送周如京》

全文：
逢世路分归洛阳，有客邂逅樵溪曲。
高谈倾盖万珠机，相对崇朝惟不足。
武阳太守山简徒，喜贤乐事天下无。
为客留公驻斯须，精庖馔玉歌贯珠。
坐中宾客皆豪杰，凛凛清风生颊舌。
性情浩浩谈云云，不待酒味既凛冽。
逡巡行幕如风翻，二姝新出屏帏间。
一心捧心余故熊，对客悄悄眉峰攒。
一人襜裾半云雾，仙袂应曲飘飘举。
解作阳关意外声，旧人只把花卿数。
此宵嘉会世所稀，席上更览周侯诗。
凋金有格但闻说，不览新集那得知。
侠於周侯非甚旧，朋友十辈识公九。
此公惜别事如何，反覆清篇还执手。
龙韬虎略何处藏，却向吟笔呈峰芒。
堪作太平祥瑞录，将军白首弄篇章。

名句书法欣赏

郑侠解作阳关意外声，旧人只把花卿数书法作品欣赏
解作阳关意外声，旧人只把花卿数书法作品

参考注释

解作

谓天地解冻，雷雨兴起，草木复苏。语出《易·解》：“天地解而雷雨作，雷雨作而百果草木皆甲坼。” 南朝宋谢灵运《于南山往北山经湖中瞻眺》诗：“解作竟何感，升长皆丰容。”

阳关

(1).古邑名。春秋鲁地，后入齐。在今山东省泰安市偏东而南约六十里。《左传·襄公十七年》：“ 高厚围臧紇于防。师自阳关逆臧孙，至于旅松。”

(2).古聚落名。在今河南省禹州市境内。《后汉书·光武帝纪上》：“ 光武将数千兵，徼之於阳关。” 李贤注：“聚名也。” 北魏郦道元《水经注·颍水》：“ 潁水东南流，逕阳关聚，聚夹水相对，俗谓之东西二土城也。”

(3).古关名。在今甘肃省敦煌市西南古董滩附近，因位于玉门关以南，故称。《汉书·地理志下》：“ 敦煌郡 …… 龙勒。有阳关、玉门关，皆都尉治。” 唐王维《渭城曲》：“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。” 郭小川《西出阳关》诗：“ 阳关好像有意不开门。”

(4).古关名。常用以泛指远方。元顾瑛《发阊门》诗：“ 閶门西去是阳关，迭迭秋风迭迭山。”

(5).古关名。战国时巴国三关之一。三国蜀刘备又置关。北魏郦道元《水经注·江水一》：“ 江水东逕阳关巴子梁，江之两岸，犹有梁处，巴之三关，斯为一也。延熙中，蜀车骑将军邓芝为江州都督，治此。”

(6).古曲《阳关三迭》的省称。亦泛指离别时唱的歌曲。唐李商隐《饮席戏赠同舍》诗：“唱尽《阳关》无限叠，半杯松叶冻颇黎。” 宋柳永《少年游》词：“一曲《阳关》，断肠声尽，独自上兰橈。” 清姚鼐《送演纶归里》诗：“金尊斟緑醅，为唱古《阳关》” 郁达夫《奉赠》诗之一：“解识将离无限恨，《阳关》只唱第三声。”

意外

意料之外的不幸事件

旧人

(1).谓年高德劭的旧臣。《书·盘庚上》：“古我先王，亦惟图任旧人共政。” 孔传：“先王谋任久老成人共治其政。” 明张居正《请乞优礼耆硕以光圣治疏》：“如蒙皇上俯念阶为先朝元辅，当代旧人，特勅该部查照嘉靖年间事例，差行人一员賫勅前去存问，仍量加赏賚，用示优崇。”

(2).久于其位的人；原有的人员。唐张九龄《敕四镇节度使王斛斯书》：“卿彼诸将，皆是旧人，既諳山川，又能料敌。” 宋陆游《老学庵笔记》卷一：“予去国二十七年復来，自周丞相子充一人外，皆无復旧人，虽吏胥亦无矣。”

(3).旧交；故人。汉王充《论衡·问孔》：“ 孔子重賻旧人之恩，轻废葬子之礼。” 汉王粲《思友赋》：“行游目于林中，覩旧人之故场。” 唐刘禹锡《与歌者何戡》诗：“旧人唯有何戡在，更与殷勤唱《渭城》。”

花卿

指唐武将花惊定。唐杜甫《戏作花卿歌》：“ 成都猛将有花卿，学语小儿知姓名。” 宋谢翶《花卿冢行》诗：“莓苔阴阴草茸茸，云是花卿古来冢。” 清檗子《聊斋志异侠女篇弹词》：“髑髏徧染模糊血，不减花卿见子璋。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。