“莫不是鱼炼师的侍女绿翘姐姐么”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

莫不是鱼炼师的侍女绿翘姐姐么

释义

名句出处

出自明代叶宪祖的《太师引》

全文：
贴上：袖笼着两种多情话。
问仙郎西邻几家。
奴家绿翘。
承炼师差遣。
送诗与温飞卿。
闻得母亲说。
西邻第二家是他寓所。
此间想是了。
不免径进。
见介贴：官人敢是温飞卿么。
小生：小生正是。
小仙姑。
莫不是鱼炼师的侍女绿翘姐姐么。
贴：秀才们天生帮衬。
小名儿甚处详察我本是。
仙家侍女金雀把。
差排做奉使乘槎。
小生：既是炼师差来。
有何说话。
贴：相酬答。
新诗一札。
教贱妾亲来拜覆贤达。

参考注释

莫不是

表示揣测或反问;莫非

莫不是我又错了

炼师

旧时以某些道士懂得“养生”、“炼丹”之法，尊称为“炼师”。明叶宪祖《鸾鎞记·入道》：“你是李管家，为着甚事，同这位炼师到此？”

鍊師：原指德高思精的道士，后作一般道士的敬称。唐颜真卿《茅山玄靖先生广陵李君碑铭》：“与天台司马鍊师子微为方外交。”《花月痕》第四八回：“ 采秋便问道：‘鍊师何来？’道姑笑道：‘贫道云游之人，脚跟无定，是从来处来。’”

侍女

旧时供人使唤的年轻女子

姐姐

(1) 同姐

(2)

(3) 同姐

(4) 对一般年轻女子的称呼,也可以称呼妻、婢女、妓女

只见浑家坐在床上,雀宁道:“告姐姐,饶我性命!”——《京本通俗小说·碾玉观音》

(5) 女儿

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。