“云烟缥缈郁孤台，积翠浮空雨半开”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

云烟缥缈郁孤台，积翠浮空雨半开

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《《虔州八境图》八首》

全文：
云烟缥缈郁孤台，积翠浮空雨半开。
想见之罘观海市，绛宫明灭是蓬莱。

名句书法欣赏

苏轼云烟缥缈郁孤台，积翠浮空雨半开书法作品欣赏
云烟缥缈郁孤台，积翠浮空雨半开书法作品

参考注释

云烟

烟气和云雾,形容虚无飘远的东西或事物

云烟沸涌。——唐· 李朝威《柳毅传》

出没于云烟。——明· 顾炎武《复庵记》

缥缈

隐隐约约,若有若无

郁孤台

古台名。在江西赣州市西南贺兰山顶。因高阜郁然孤起，故名。唐赣州郡守李勉登临北望，因改名望阙，宋曾慥增筑二台，南为郁孤，北为望阙。宋苏轼《虔州八境图》诗之七：“烟云縹緲鬱孤臺，积翠浮空雨半开。” 宋辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》词：“ 鬱孤臺下清江水，中间多少行人泪。” 元萨都剌《奉次参政韵》：“ 大庾岭头三月尽，鬱孤臺下几人过。”亦省称“ 鬱孤 ”。宋苏轼《郁孤台》诗：“入境见图画，鬱孤如旧游。” 宋杨万里《送赵宽之排岸之官章贡》诗：“ 鬱孤马祖饶行乐，柿栗来禽肥过拳。”

积翠

(1).翠色重迭。形容草木繁茂。《文选·颜延之＜应诏观北湖田收诗＞》：“攒素既森蔼，积翠亦葱芊。” 张铣注：“松柏重布，故云积翠。” 唐杜甫《玉台观》诗之一：“中天积翠玉臺遥，上帝高居絳节朝。” 宋范成大《谒南岳》诗：“浓嵐忽飘荡，积翠浮云端。” 清金农《宿焦山》诗：“縹緲松寥山，积翠下无路。”

(2).指青山。唐黄滔《融结为河岳赋》：“吾欲炭鞴阴阳，鑪燃天地，鼓将邐迤之濬谷，写破连延之积翠。”

(3).指春季。唐刘长卿《旅次丹阳郡遇康侍御宣慰召募》诗：“积翠下京口，归潮落山根。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。