“曝裈还当屋，张幕便成天”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

曝裈还当屋，张幕便成天

释义

名句出处

出自唐代李端的《晚春过夏侯校书值其沉醉戏赠》

全文：
欹冠枕如意，独寝落花前。
姚馥清时醉，边韶白日眠。
曝裈还当屋，张幕便成天。
谒客唯题凤，偷儿欲觇毡。
失杯犹离席，坠履反登筵。
本是墙东隐，今为瓮下仙。
卧龙髯乍磔，栖蝶腹何便。
阮籍供琴韵，陶潜馀秫田。
人逢毂阳望，春似永和年。
顾我非工饮，期君行见怜。
尝知渴羌好，亦觉醉胡贤。
炙熟樽方竭，车回辖且全。
噀风仍作雨，洒地即成泉。
自鄙新丰过，迟回惜十年。

参考注释

曝裈

晋阮咸曾于七月七日以竿挂犊鼻褌于庭。后以“曝褌”为疏放不拘之典。唐李端《晚春过夏侯校书值其沉醉戏赠》诗：“曝褌还当屋，张幕便成天。”参阅《晋书·阮咸传》。

张幕

张设帷幕。《左传·成公十六年》：“﹝王曰：﹞‘张幕矣。’﹝ 伯州犁 ﹞曰：‘虔卜于先君也。’‘彻幕矣。’曰：‘将发命也。’” 元李翀《日闻录》：“古者，师出无常处，所在张幕居之，以将帅得称府，故曰幕府。” 清昭槤《啸亭杂录·西域用兵始末》：“迨八月中尚无信，疑事已变，入境且得祸，遂阴召其众，张幕请额宴。”

成天

整天

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。