“掣锁西厢，清尊素手重携”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

掣锁西厢，清尊素手重携

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《声声慢·咏桂花》

全文：
蓝云笼晓，玉树悬秋，交加金钏霞枝。
人起昭阳，禁寒粉粟生肌。
浓香最无著处，渐冷香、风露成霏。
绣茵展，怕空阶惊坠，化作萤飞。
。
三十六宫愁重，问谁持金锸，和月都移。
掣锁西厢，清尊素手重携。
秋来鬓华多少，任乌纱、醉压花低。
正摇落，叹淹留、客又未归。

名句书法欣赏

吴文英掣锁西厢，清尊素手重携书法作品欣赏
掣锁西厢，清尊素手重携书法作品

参考注释

清尊

亦作“ 清樽 ”。亦作“ 清罇 ”。酒器。亦借指清酒。《古诗类苑》卷四五引《古歌》：“清樽发朱颜，四坐乐且康。” 唐王勃《寒夜思》诗：“復此遥相思，清尊湛芳渌。” 唐皇甫冉《曾山送别诗》：“凄凄游子苦飘蓬，明月清罇祇暂同。” 宋曾巩《戏呈休文屯田》诗：“纵无供帐出郊野，尚有清樽就閒燕。” 明吴琪《喜汪振生归自云南》诗：“无穷故交心，相与尽清尊。” 清黄遵宪《七月十五日夜暑甚》诗：“满酌清尊聊一醉，漫愁秋尽落黄花。”

素手

(1).洁白的手。多形容女子之手。《古诗十九首·青青河畔草》：“娥娥红粉妆，纤纤出素手。” 唐李白《游泰山》诗之一：“含笑引素手，遗我流霞杯。” 宋陆游《岳池农家》诗：“小姑画得城中眉，一双素手无人识。” 明高明《琵琶记·琴诉荷池》：“起来携素手，鬢云乱，月照纱橱人未眠。”

(2).犹言徒手，空手。《金*瓶*梅词话》第二二回：“你应二爹今日素手，促忙促急，没曾带的甚么在身边，改日送胭脂钱来罢。” 清和邦额《夜谭随录·赵媒婆》：“老身即便相付，再来亦素手矣。”川剧《拉郎配》第五场：“老丈，学生素手到此，怎敢叨扰。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。