“至今今上犹拨乱，劳身焦思补四方”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

至今今上犹拨乱，劳身焦思补四方

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《忆昔二首》

全文：
忆昔先皇巡朔方，千乘万骑入咸阳。
阴山骄子汗血马，长驱东胡胡走藏。
邺城反覆不足怪，关中小儿坏纪纲，张后不乐上为忙。
至今今上犹拨乱，劳身焦思补四方。
我昔近侍叨奉引，出兵整肃不可当。
为留猛士守未央，致使岐雍防西羌。
犬戎直来坐御林，百官跣足随天王。
愿见北地傅介子，老儒不用尚书郎。
忆昔开元全盛日，小邑犹藏万家室。
稻米流脂粟米白，公私仓廪俱丰实。
九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。
齐纨鲁缟车班班，男耕女桑不相失。
宫中圣人奏云门，天下朋友皆胶漆。
百馀年间未灾变，叔孙礼乐萧何律。
岂闻一绢直万钱，有田种谷今流血。
洛阳宫殿烧焚尽，宗庙新除狐兔穴。
伤心不忍问耆旧，复恐初从乱离说。
小臣鲁钝无所能，朝廷记识蒙禄秩。
周宣中兴望我皇，洒血江汉身衰疾。

名句书法欣赏

杜甫至今今上犹拨乱，劳身焦思补四方书法作品欣赏
至今今上犹拨乱，劳身焦思补四方书法作品

参考注释

至今

(1) 直至此刻

至今杳无音信

(2) 直到今天

今上

称当代的皇帝。《史记·魏其武安侯列传》：“今上初即位。” 唐韩愈《欧阳生哀辞》：“今上初，故宰相常衮为福建诸州观察使，治其地。” 明王鏊《震泽长语·食货》：“今上即位之初，锦衣卫旗校革三万一千八百餘。” 清孔尚任《桃花扇·骂筵》：“且喜今上性喜文墨。”

拨乱

(1).平定祸乱。《诗·大雅·江汉序》：“《江汉》，尹吉甫美宣王也。能兴衰拨乱，命召公平淮夷。” 汉荀悦《汉纪·元帝纪上》：“及光武之际，拨乱之后，如此之比，宜无赦矣。” 晋葛洪《抱朴子·博喻》：“劲兵鋭卒，拨乱之神物也，用者非明哲，则速自*焚之祸焉。” 唐刘知几《史通·断限》：“ 魏武乘时拨乱，电扫羣雄。”

(2).治理乱政。三国魏曹操《以高柔为理曹掾令》：“拨乱之政，以刑为先。”《明史·冯恩传》：“大学士李时小心谦抑，解棼拨乱非其所长。”

(3).挑拨。《红楼梦》第一回：“故假捏出男女二人名姓，又必旁添一小人拨乱其间，如戏中的小丑一般。”

劳身焦思

形容身体和精神都很辛劳。唐杜甫《忆昔》诗之一：“至今今上犹拨乱，劳身焦思补四方。” 清梅曾亮《赠林侍郎序》：“人知公抚吴之勤……而岂知劳身焦思，独运於众人所不见者哉。”

四方

(1) 东、南、西、北四个方向,泛指各个方面

凡四方之士无有不过而拜且泣者。——明· 张溥《五人墓碑记》

(2) 正方形或正方体

一只四方的木头匣子

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。