“一封朝奏九重天，夕贬朝阳路八千”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

一封朝奏九重天，夕贬朝阳路八千

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《左迁至蓝关侄孙湘》

全文：
一封朝奏九重天，夕贬朝阳路八千。
欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年。
云横秦岭家何在，雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。

名句书法欣赏

韩愈一封朝奏九重天，夕贬朝阳路八千书法作品欣赏
一封朝奏九重天，夕贬朝阳路八千书法作品

参考注释

一封

(1).古以十万平方里为“一封”。《梁书·刑法志》：“地方一里为井，井十为通，通十为成，成方十里；成十为终，终十为同，同方百里；同十为封，封十为畿。畿方千里……一封三百一十六里，提封十万井，定出赋六万四千井，戎马四千匹，兵车千乘，此诸侯之大者也。”

(2).指单峰(驼)。《汉书·西域传下·大月氏国》：“出一封橐驼。” 颜师古注：“脊上有一封也。封言其隆高，若封土也。”

(3).表数量。用于书信等封缄之物。唐王昌龄《别李浦之京》诗：“小弟隣庄尚渔猎，一封书寄数行啼。”《京本通俗小说·错斩崔宁》：“少不得修了一封家书，差人接取家眷入京。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“纸窗儿前，照臺儿后，一封儿小简，掉在纤纤手。”《儒林外史》第一回：“这一回小婿再去，託敝亲家写一封字来。”

朝奏

犹朝觐，朝见。南朝宋鲍照《还都口号》：“礼讌及年暇，朝奏因岁通。”

九重天

(1).古人认为天有九层，因泛言天为“九重天”。《淮南子·天文训》：“天有九重。” 唐张鷟《朝野佥载》卷六引宋善威诗：“月落三株树，日映九重天。”《封神演义》第二回：“愁云直上九重天，一派败兵随地拥。” 李瑛《我们的飞机》诗：“等信号，一步跨上九重天，回头看，全国人民望着你！”

(2).指帝王或朝廷。唐韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》诗：“一封朝奏九重天，夕贬潮阳路八千。” 宋晏殊《浣溪沙》词：“可惜异香珠箔外，不辞清唱玉尊前。使星归覲九重天。” 元吴昌龄《张天师》第一折：“稳请受着九重天雨露恩和宠。” 清李渔《风筝误·请兵》：“羽书飞上九重天，佇望旌旗自日边。”

朝阳

早晨刚刚升起的太阳

迎着朝阳

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。