“醉语低回银烛背，梦云重叠绣帏中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

醉语低回银烛背，梦云重叠绣帏中

释义

名句出处

出自元代张翥的《浣溪沙临川别席》

全文：
昨夜花前送玉钟。
绿鬟歌罢落梅风。
不知离思为谁浓。
醉语低回银烛背，梦云重叠绣帏中。
只愁归路见芙蓉。

名句书法欣赏

张翥醉语低回银烛背，梦云重叠绣帏中书法作品欣赏
醉语低回银烛背，梦云重叠绣帏中书法作品

参考注释

醉语

醉后的胡言。唐卢纶《无题》诗：“高歌犹爱思归引，醉语惟夸漉酒巾。” 宋江休复《江邻几杂志》：“ 宋次道集颜鲁公文为十五卷，诗才十八首，多是湖州宴会联句诗，公必在其间，又有大言、小言、乐语、滑语、谗语、醉语。” 明王世贞《乱后初入吴舍弟小酌》诗：“不堪追往昔，醉语亦伤神。”

低回

(1) 也作“低徊”

(2) 徘徊;流连

人们在堤边低回,欣赏着澄江如练的水色

低佪夷犹,宿北*姑兮。——《楚辞·九章·抽思》

(3) 回旋起伏

拂水低回舞袖翻。——杜甫《乐游园歌》

(4) 纡回曲折

大道低回。——《汉书·扬雄传》

梦云

战国楚宋玉《高唐赋》：“昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，曰：‘妾，巫山之女也，为高唐之客，闻君游高唐，愿荐枕席。’王因幸之。去而辞曰：‘妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳臺之下。’旦朝视之，如言，故为立庙，号曰朝云。”后因以“梦云”指美女。亦指幽会之事。唐杜牧《润州》诗之二：“城高铁瓮横强弩，柳暗朱楼多梦云。” 明汪廷讷《种玉》曲：“几时得高堂（唐）梦云，得高堂（唐）梦云。”

重叠

(1)

(2) 同样的东西层层堆叠

机构重叠

(3) 部分相一致

哲学和心理学重叠的领域

(4) 叠加,使一物与另一物占有相同位置并与之共存

把不同光源形成的两个图像重叠起来

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。