“草芊芊，花簇簇，渔艇棹歌相续”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

草芊芊，花簇簇，渔艇棹歌相续

释义

名句出处

出自唐代李珣的《渔歌子·楚山青》

全文：
楚山青，湘水渌，春风澹荡看不足。
草芊芊，花簇簇，渔艇棹歌相续。
信浮沉，无管束，钓回乘月归湾曲。
酒盈尊，云满屋，不见人间荣辱。
荻花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。
碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢。
水为乡，蓬作舍，鱼羹稻饭常餐也。
酒盈杯，书满架，名利不将心挂。
柳垂丝，花满树，莺啼楚岸春天暮。
棹轻舟，出深浦，缓唱渔郎归去。
罢垂纶，还酌醑，孤村遥指云遮处。
下长汀，临深渡，惊起一行沙鹭。
九疑山，三湘水，芦花时节秋风起。
水云间，山月里，棹月穿云游戏。
鼓清琴，倾渌蚁，扁舟自得逍遥志。
任东西，无定止，不议人间醒醉。

名句书法欣赏

李珣草芊芊，花簇簇，渔艇棹歌相续书法作品欣赏
草芊芊，花簇簇，渔艇棹歌相续书法作品

参考注释

芊芊

(1) 草木茂盛的样子

蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。——韦庄《长安清明》

(2) 亦作“阡阡”、“仟仟”

(3) 碧绿色

仰视山巅,肃何芊芊。——《文选·宋玉·高唐赋》

花簇簇

花哨，艳丽多彩的样子。《水浒传》第四四回：“ 石秀看时，但见：黑鬒鬒鬢儿……花簇簇鞋儿，肉妳妳胸儿，白生生腿儿。”《二刻拍案惊奇》卷二二：“只见造成了几间，粧饰起来，弄得花簇簇的，方才欢喜，住下了。”《红楼梦》第十三回：“只这四十九日，寧国府街上一条白漫漫人来人往，花簇簇官去官来。”

渔艇

小型轻快的渔船。唐杜甫《雨》诗之二：“渔艇息悠悠，夷歌负樵客。” 唐陆龟蒙《和吴中言情见寄韵》：“莫问江边渔艇子，玉皇看赐羽衣裳。”《水浒传》第一○六回：“那渔艇上人，抵敌不住，发声喊，都跳下水裡去了。”《老残游记》第一回：“为今之计，依章兄法子，驾隻渔艇，追将上去。”

棹歌

亦作“櫂歌”。1.行船时所唱之歌。汉武帝《秋风辞》：“簫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。” 南朝梁丘迟《旦发渔浦潭》诗：“櫂歌发中流，鸣鞞响沓嶂。” 元萨都剌《江浦夜泊》诗：“棹歌未断西风起，两岸菰蒲杂雨声。” 清魏源《武夷九曲诗》：“尚讶棹歌闻，那有市声起。”

(2).指《櫂歌行》曲。《南史·羊侃传》：“﹝ 侃 ﹞性豪侈，善音律，自造《采莲》、《櫂歌》两曲，甚有新致。” 唐骆宾王《櫂歌行》：“相思无别曲，并在《櫂歌》中。”参见“ 棹歌行 ”。

相续

(1).相继；前后连接。《汉书·五行志上》：“是时，太后三弟相续秉政。” 唐元稹《有酒》诗之六：“樱桃桃李相续开，间以木兰之秀香徘徊。” 宋梅尧臣《新雁》诗：“泊船人不寐，月下声相续。”

(2).连续。《坛经·定慧品》：“若前念、今念、后念，念念相续不断，名为繫缚。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。