“人日酣春，脸霞清晓，复记当时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

人日酣春，脸霞清晓，复记当时

释义

名句出处

出自元代柯九思的《柳梢青右和将残补之词翰，称妙一代，此卷》

全文：
琼散残枝。
点窗款款，度竹迟迟。
欲诉芳情，曲中曾听，画里重披。
春移别树相期，渐老去、何须苦悲。
人日酣春，脸霞清晓，复记当时。
当年风致，勉强续貂，以贻好事。
丹邱柯九思书於云客阁，至正元年冬十有一月日南至也。
以上四首和词并见郁氏书画跋记卷一。

名句书法欣赏

柯九思人日酣春，脸霞清晓，复记当时书法作品欣赏
人日酣春，脸霞清晓，复记当时书法作品

参考注释

人日

(1).旧俗以农历正月初七为人日。《太平御览》卷九七六引南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“正月七日为人日。以七种菜为羹，剪綵为人或鏤金箔为人，以贴屏风，亦戴之头鬢。又造华胜以相遗，登高赋诗。” 宋高承《事物纪原·天生地植·人日》：“ 东方朔《占书》曰：岁正月一日占鷄，二日占狗，三日占羊，四日占猪，五日占牛，六日占马，七日占人，八日占穀。皆晴明温和，为蕃息安泰之候，阴寒惨烈，为疾病衰耗。” 清富察敦崇《燕京岁时记·人日》：“初七日谓之人日。是日天气清明者则人生繁衍。” 欧阳山《三家巷》十二：“‘人日’那天的绝早，医科大学生杨承辉就起了床，急急忙忙地洗脸，刮胡子。”

(2).即工日。一种表示工作时间的计算单位。指一个劳动者工作一日。参见“ 工日 ”。

酣春

谓春意正浓。唐李贺《河南府试十二月乐词·二月》：“劳劳胡燕怨酣春，薇帐逗烟生緑尘。”

脸霞

指泛在脸上的红色。宋周邦彦《醉桃源》词：“烧蜜炬，引莲娃，酒香薰脸霞。”

清晓

清晨;天刚亮的时候

清晓的微风,略带凉意

当时

就在那个时刻;马上

当时就签约雇用你

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。