“未能免俗出门去，礼数乖烦无所考”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

未能免俗出门去，礼数乖烦无所考

释义

名句出处

出自宋代郑刚中的《家帝有庙其巫每岁旦必鸣角作法以觞其神邻里》

全文：
村巫吹角天将晓，里巷拜年争欲早。
我惊节物懒下床，眼看屠苏心恅愺。
未能免俗出门去，礼数乖烦无所考。
春风堂堂不顾人，自向池塘绿春草。
谁知此发不坚牢，一回如此一回老。

名句书法欣赏

郑刚中未能免俗出门去，礼数乖烦无所考书法作品欣赏
未能免俗出门去，礼数乖烦无所考书法作品

参考注释

未能免俗

未能免于俗例或常情。典出南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》：“ 阮仲容步兵居道南，诸阮居道北；北阮皆富，南阮贫。七月七日，北阮盛晒衣，皆纱罗锦綺。仲容以竿掛大布犊鼻褌于中庭。人或怪之，答曰：‘未能免俗，聊復尔耳。’”。宋陆游《自诒》诗：“无可奈何犹食粟，未能免俗学浇蔬。” 金赵秉文《送宋飞卿》诗：“未能免俗聊从宦，还望孤云忆旧庐。” 明陈霆《渚山堂词话》卷三：“ 公（司马温公）端劲有守，而所赋嫵媚悽惋，殆不能忘情，岂其少年所作耶？古云贤者未能免俗，正谓此耳。”

出门

(1) 离家外出或远行

(2) 〈方〉∶出嫁

礼数

礼节;礼貌的等级

污了礼数,怕人笑话。——曹雪芹《红楼梦》

无所

(1).没有地方；没有处所。汉枚乘《七发》：“今夫贵人之子，必宫居而闺处，内有保母，外有傅父，欲交无所。” 唐韩愈《祭张给事文》：“上不负汝，为此不祥，将死无所。” 清蒲松龄《聊斋志异·细柳》：“积数月，乞食无所，憔悴自归。”

(2).表示否定不必明言或不可明言的人或事物。《周礼·考工记·轮人》：“无所取之，取诸圜也。” 郑玄注：“非有他也，圜使之然也。”《后汉书·杜乔传》：“先是李固见废，内外丧气，羣臣侧足而立，唯乔正色无所回橈。”《通典·食货九》：“ 后魏初至太和钱货无所用也。” 明陈文烛《＜少室山房笔丛＞序》：“大哉孔子！博学无所成名。” 瞿秋白《文艺的自由和文学家的不自由》：“漂亮是美，‘艺术的价值’也是美－－抽象的美，无所附丽的美。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。