“澄澹分沼沚，萦回间林丘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

澄澹分沼沚，萦回间林丘

释义

名句出处

出自唐代李夷简的《西亭暇日书怀十二韵献上相公（亭为衡镇蜀时构）》

全文：
胜赏不在远，怃然念玄搜。
兹亭有殊致，经始富人侯。
澄澹分沼沚，萦回间林丘。
荷香夺芳麝，石溜当鸣球。
抚俗来康济，经邦去咨谋。
宽明洽时论，惠爱闻氓讴。
代斫岂容易，守成获优游。
文翁旧学校，子产昔田畴。
琬琰富佳什，池台想旧游。
谁言矜改作，曾是日增修。
宪省忝陪属，岷峨嗣徽猷。
提携当有路，勿使滞刀州。

名句书法欣赏

李夷简澄澹分沼沚，萦回间林丘书法作品欣赏
澄澹分沼沚，萦回间林丘书法作品

参考注释

澄澹

(1).水深广貌。《文选·郭璞＜江赋＞》：“澄澹汪洸，瀇滉囦泫。” 李善注：“皆水深广之貌。”

(2).明净貌。唐皎然《奉酬于中丞使君郡斋卧病见示》诗：“澄澹秋水影，用为字人心。” 宋苏舜钦《和菱磎石歌》：“凉泉下照嘉树阴，翠影澄澹留烟云。” 清陈维崧《庆春*宫·秋晓》词：“初阳澄澹堪惊，纔漾庭柯，旋映帘旌。”

(3).清静淡泊。唐司空图《与李生论诗书》：“ 王右丞、韦苏州澄澹精緻，格在其中，岂妨於遒举哉。” 宋苏舜钦《送韩三子华还家》诗：“襟怀两澄澹，炯炯抱明玉。” 清刘大櫆《记杨节妇陆氏事》：“ 陆氏性澄澹，喜佛法，平居不事容饰。”

沼沚

池塘。亦借指积水坑。晋葛洪《抱朴子·广譬》：“ 黄河虽混浑，不可以方沼沚之清澄。” 南朝梁沉约《郊居赋》：“渐沼沚於霤垂，周塍陌於堂下。”参阅《左传·隐公三年》“涧、溪、沼、沚之毛” 杨伯峻注。

萦回

回旋环绕

山上石径曲折萦回

林丘

见“ 林丘 ”。

亦作“ 林坵 ”。亦作“ 林邱 ”。1.树木与土丘。泛指山林。南朝宋谢惠连《西陵遇风献康乐》诗：“零雨润坟泽，落雪洒林丘。” 元萨都剌《次张举韵题皖山金氏绣野亭》：“最喜园林动花竹，不妨城郭带林丘。” 清蒋士铨《桂林霜·私葬》：“杀气如烟蔽林坵，孤城半掩无人鬭。”

(2).指隐居的地方。晋谢安《兰亭》诗：“伊昔先子，有怀春游，契兹言执，寄傲林丘。” 唐杜甫《题张氏隐居》诗之一：“涧道餘寒歷冰雪，石门斜日到林丘。” 明谢榛《四溟诗话》卷四：“予赋《留穷诗》，以述其志云：‘……穷自有离合，心何偏去留。踟蹰兼晦朔，寂寞且林邱。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。