“寄语姑苏孙刺史，也须抖擞老精神”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

寄语姑苏孙刺史，也须抖擞老精神

释义

名句出处

出自宋代孙冕的《书苏州厅壁》

全文：
人生七十为鬼邻，已觉风光属别人。
莫待朝廷差致仕，早谋泉石养闲身。
去年河北曾逢李，今日淮西又见陈。
寄语姑苏孙刺史，也须抖擞老精神。

名句书法欣赏

孙冕寄语姑苏孙刺史，也须抖擞老精神书法作品欣赏
寄语姑苏孙刺史，也须抖擞老精神书法作品

参考注释

寄语

传话给某人

寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟。——陆游《渔家傲·寄仲高》

寄语故人

姑苏

亦作“ 姑胥 ”。1.山名。在江苏省吴县西南。《史记·河渠书》：“上姑苏，望五湖。”《淮南子·人间训》：“﹝ 越王 ﹞甲卒三千人，以禽夫差於姑胥。”参阅宋范成大《吴郡志》、清顾祖禹《读史方舆纪要·江南六·吴县》。

(2).指姑苏台。《国语·越语下》：“ 吴王帅其贤良与其重禄，以上姑苏。” 韦昭注：“ 姑苏，宫之臺也，在吴閶门外，近湖。”《史记·吴太伯世家》：“ 越因伐吴，败之姑苏。” 司马贞索隐：“ 姑苏，臺名，在吴县西三十里。”《后汉书·济南安王康传》：“ 吴兴姑苏而灭。” 李贤注：“ 姑苏臺一名姑胥臺。” 明梁辰鱼《浣纱记·谋吴》：“姑击之于檇李，復败于姑苏。”参见“ 姑苏臺 ”。

(3). 苏州吴县的别称。因其地有姑苏山而得名。《荀子·宥坐》：“女以諫者为必用邪？吴子胥不磔姑苏东门外乎！” 汉王符《潜夫论·边议》：“ 孟明补闕於河西，范蠡收责於姑胥。” 唐张继《枫桥夜泊》诗：“ 姑苏城外寒山寺，夜半鐘声到客船。” 明冯梦龙《山歌·月上》：“ 姑苏李秀才，贫而滑稽。” 清李渔《慎鸾交·谲讽》：“来此已是姑苏，料想地方官员，一定要来参謁。”

刺史

古代官名,自汉设立本为监察郡县的官员,宋元以后沿用为一州长官的别称

也须

也应该，也应当。《京本通俗小说·错斩崔宁》：“你明日且到了人家，我慢慢央人与你爹娘説通，他也须怪我不得。”《水浒传》第二四回：“我倒不曾见日头在半天里，便把着丧门关了，也须吃别人道我家怎地禁鬼！”

抖擞

佛教用语,头陀的别称

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。