“灌莽杳而无际，丛薄纷其相依”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

灌莽杳而无际，丛薄纷其相依

释义

名句出处

出自南北朝鲍照的《芜城赋》

全文：
沵迆平原，南驰苍梧涨海，北走紫塞雁门。
柂以漕渠，轴以昆岗。
重关复江之隩，四会五达之庄。
当昔全盛之时，车挂轊，人驾肩。
廛闬扑地，歌吹沸天。
孳货盐田，铲利铜山，才力雄富，士马精妍。
故能侈秦法，佚周令，划崇墉，刳濬洫，图修世以休命。
是以板筑雉堞之殷，井干烽橹之勤，格高五岳，袤广三坟，崪若断岸，矗似长云。
制磁石以御冲，糊赪壤以飞文。
观基扃之固护，将万祀而一君。
出入三代，五百余载，竟瓜剖而豆分。
泽葵依井，荒葛罥涂。
坛罗虺蜮，阶斗麕鼯。
木魅山鬼，野鼠城狐，风嗥雨啸，昏见晨趋。
饥鹰厉吻，寒鸱吓雏。
伏暴藏虎，乳血飡肤。
崩榛塞路，峥嵘古馗。
白杨早落，寒草前衰。
稜稜霜气，蔌蔌风威。
孤篷自振，惊沙坐飞。
灌莽杳而无际，丛薄纷其相依。
通池既已夷，峻隅又以颓。
直视千里外，唯见起黄埃。
凝思寂听，心伤已摧。
若夫藻扃黼帐，歌堂舞阁之基；璇渊碧树，弋林钓渚之馆；吴蔡齐秦之声，鱼龙爵马之玩；皆薰歇烬灭，光沉响绝。
东都妙姬，南国佳人，蕙心纨质，玉貌绛唇，莫不埋魂幽石，委骨穷尘。
岂忆同辇之愉乐，离宫之苦辛哉？天道如何，吞恨者多。
抽琴命操，为芜城之歌。
歌曰：“边风急兮城上寒，井径灭兮丘陇残。
千龄兮万代，共尽兮何言。
”

名句书法欣赏

鲍照灌莽杳而无际，丛薄纷其相依书法作品欣赏
灌莽杳而无际，丛薄纷其相依书法作品

参考注释

灌莽

(1).丛生的草木。《文选·鲍照＜芜城赋＞》：“灌莽杳而无际，丛薄纷其相依。” 吕向注：“水草杂生曰灌莽也。” 南朝梁江淹《横吹赋》：“原陆窈，灌莽深。”《资治通鉴·唐太宗贞观六年》：“烟火尚稀，灌莽极目。” 胡三省注：“灌，木丛生也。莽，草深茂也。”《花月痕》第五十回：“遥见那灌莽栖於甍栋，平沙抗乎睥睨。”

(2).指草木丛生的原野。《梁书·张缵传》：“若夫灌莽川涯，层潭水府，游泳之所往还，喧鸣之所攒聚。” 唐王勃《九成宫颂》序：“灌莽生尘，陨飞霜於劲鏃。”

无际

无边

无边无际的大草原

丛薄

(1).茂密的草丛。《楚辞·刘安＜招隐士＞》：“丛薄深林兮人上慄。” 洪兴祖补注：“深草曰薄。” 唐耿湋《旅次汉故畤》诗：“广川桑遍緑，丛薄雉连鸣。” 宋张九成《秋兴》诗：“譬彼鷦鷯心，平生在丛薄。”

(2).丛生的草木。《淮南子·俶真训》：“夫鸟飞千仞之上，兽走丛薄之中，祸犹及之。” 宋郭彖《睽车志》卷三：“妇人輒四顾，入丛薄间而灭。” 明何景明《赠王文熙》诗之四：“迟迟仲春日，丛薄华且芬。” 清戴本孝《自题诗》：“丛薄何蓊薉，乔木无餘阴。”

相依

互相靠对方生存或立足

相依为命

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。