“呼猿何足道，摩云亦虚名”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

呼猿何足道，摩云亦虚名

释义

名句出处

出自宋代释德洪的《怀慧廓然》

全文：
萧萧暑雨过，空山成夜晴。
月出东南峰，娟娟风露清。
飞萤自开合，寒蝉亦悲鸣。
兴来忽独往，听此落涧声。
永怀西湖上，绝景玉壶明。
松际翛然姿，振策自经行。
即欲呼就语，忽隔千里程。
何时径寻子，夜航过临平。
呼猿何足道，摩云亦虚名。
未若择法眼，能识廓然兄。
应知像教末，大*法欲攲倾。
谈笑复一出，要使万世惊。
灯火作朝夕，已有相似情。
愿随人天会，仰看辩纵横。

参考注释

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”

虚名

空虚的名称,不符实际的声誉

不求虚名

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。