“比屋起相告，荷锄行且歌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

比屋起相告，荷锄行且歌

释义

名句出处

出自宋代司马光的《喜雨三首呈景仁侍郎兼献在尹宣徽》

全文：
麦田正尘坌，桑径忽滂沱。
比屋起相告，荷锄行且歌。
园林半扃锁，车马绝经过。
大尹爱民物，何妨喜更多。

名句书法欣赏

司马光比屋起相告，荷锄行且歌书法作品欣赏
比屋起相告，荷锄行且歌书法作品

参考注释

比屋

(1).所居屋舍相邻。《三国志·魏志·杜畿传》“ 荀彧进之太祖 ” 裴松之注引晋傅玄《傅子》：“ 畿自荆州还，后至许，见侍中耿纪，语终夜。尚书令荀彧与纪比屋，夜闻畿言，异之……遂进畿於朝。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“ 罗与贾，比屋而居。”

(2).家家户户。常用以形容众多、普遍。汉徐干《中论·谴交》：“有策名於朝而称门生於富贵之家者，比屋有之。”《魏书·袁翻传》：“ 淮海输诚，华阳即序，连城请面，比屋归仁。” 唐罗邺《牡丹》诗：“落尽春红始见花，花时比屋事豪奢。” 宋司马光《乞罢陕西义勇札子》：“ 陕西之民，比屋凋残。” 明高启《大水》诗：“ 东江入门流，比屋如败船。”

(3).借称老百姓。《旧五代史·唐书·末帝纪上》：“由是文武百辟，岳牧羣贤，至於比屋之伦，尽祝当阳之位。” 清王士禛《居易录谈》卷中：“务俾比屋同沾实惠，小民咸受更生，用称朕子爱元元、抚育安全至意。”

行且

将要。唐韩愈《答刘秀才论史书》：“苟加一职荣之耳。非必督责迫蹙令就功役也。贱不敢逆盛指，行且谋引去。” 宋赵与时《宾退录》卷九：“﹝ 康节先生 ﹞《观盛化吟》有云：‘生来只惯见丰稔，老去未尝见乱离。’其子谓乱离之语太过。康节嘆曰：‘吾老且死矣，汝辈行且知之。’” 清戴名世《＜齐讴集＞自序》：“余行且归隐故山，终身弗出，纵观古人之诗，而因以有吐发愤懣之什，或有当乎？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。