“打麦打麦，彭彭魄魄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

打麦打麦，彭彭魄魄

释义

名句出处

出自宋代张舜民的《打麦》

全文：
打麦打麦，彭彭魄魄。
声在山南应山北，四月太阳出东北。
才离海峤麦尚青，转到天心麦已熟。
鹖旦催人夜不眠，竹鸡叫雨云如墨。
大妇腰鐮出，小妇具筐逐。
上垅先捋青，下垅已成束。
田家以苦乃为乐，敢惮头枯面焦黑。
贵人荐庙已尝新，酒醴雍容会所亲。
曲终厌饫劳童仆，岂信田家未入脣。
尽将精好输公赋，次把升斗求市人。
麦秋正急又秧禾，丰岁自少凶岁多，田家辛苦可奈何。
将此打麦词，兼作插禾歌。

名句书法欣赏

张舜民打麦打麦，彭彭魄魄书法作品欣赏
打麦打麦，彭彭魄魄书法作品

参考注释

打麦

(1).用工具使麦子去皮或脱粒。宋陆游《禽言》诗：“老翁老尚健，打麦持作饭。”如：打麦场。

(2).儿童的一种游戏。有节奏地以掌相拍打，声音像打麦，故称。宋高承《事物纪原·博弈嬉戏·打麦》：“《唐书》：武元衡之将遇害也，京师童謡曰：‘打麦三三三。’今俗儿戏有打麦，鼓掌作打麦声，后必三拍之，抑缘此也。”参阅《旧唐书·武元衡传》。

彭彭

盛多貌。《诗·齐风·载驱》：“ 汶水汤汤，行人彭彭。” 毛传：“彭彭，多貌。” 高亨注：“彭彭，盛多貌。” 唐张籍《将军行》：“战车彭彭旌旗动，三十六军齐上陇。”

强壮貌。《诗·大雅·大明》：“檀车煌煌，駟騵彭彭。” 郑玄笺：“兵车鲜明，马又强。” 孔颖达疏：“又驾駟騵之马，彭彭然皆强盛。” 汉蔡邕《祖饯祝文》：“鸞鸣雍雍，四牡彭彭。”

魄魄

象声词。宋张舜民《打麦》诗：“打麦打麦，彭彭魄魄。” 清史震林《西青散记》卷一：“山凹月泛阴火白，败皷湿露声魄魄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。