“岩壑寓耳目，欢爱隔音容”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

岩壑寓耳目，欢爱隔音容

释义

名句出处

出自南北朝谢灵运的《酬从弟惠连》

全文：
寝瘵谢人徒，灭迹入云峯。
岩壑寓耳目，欢爱隔音容。
永绝赏心望，长怀莫与同。
末路值令弟，开颜披心胸。
心胸既云披，意得咸在斯。
凌涧寻我室，散帙问所知。
夕虑晓月流，朝忌曛日驰。
悟对无厌歇，聚散成分离。
分离别西川，回景归东山。
别时悲已甚，别后情更延。
倾想迟嘉音，果枉济江篇。
辛勤风波事，款曲洲渚言。
洲渚既淹时，风波子行迟，务协华京想，讵存空谷期。
傥若果归言，共陶暮暮时。
暮春虽未交，仲春善游遨。
山桃发红萼，野蕨渐紫苞。
鸣嘤已悦豫，幽居犹郁陶。
梦寐伫归舟，释我吝与劳。

名句书法欣赏

谢灵运岩壑寓耳目，欢爱隔音容书法作品欣赏
岩壑寓耳目，欢爱隔音容书法作品

参考注释

岩壑

(1).山峦溪谷。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗：“寝瘵谢人事，灭跡入云峯。巖壑寓耳目，欢爱隔音容。” 唐卢纶《太白西峰书怀》诗：“山明鸟声乐，日气生巖壑。” 明王守仁《登泰山》诗：“阳光散巖壑，秋容淡相辉。” 清黄燮清《十一月朔大雪》诗：“巖壑白浩浩，千里不可别。”

(2).借指隐者的住所或隐者。唐岑参《下外江舟中怀终南旧居》诗：“巖壑归去来，公卿是何物？” 宋黄庭坚《和答外舅孙莘老》诗：“少监巖壑姿，宿昔廊庙具。”

耳目

(1) 耳朵与眼睛;耳闻目睹

耳目之明,如是其狭也。——《荀子·君道》

耳目之福非浅

耳目灵光

(2) 监视人或为别人收集情报者

使者以从事为耳目。——《后汉书·朱浮传》

欢爱

欢悦喜爱。《礼记·乐记》：“欣喜欢爱，乐之官也。” 三国魏阮籍《咏怀》之二：“猗靡情欢爱，千载不相忘。” 唐李白《白头吟》：“ 茂陵姝子皆见求，文君欢爱从此毕。”《初刻拍案惊奇》卷二五：“真如比翼之鸟，并头之花，欢爱不尽。” 郭沫若《女神·凤凰涅槃》：“我们年青时候的欢爱哪儿去了？”

懽愛：犹亲爱。《玉台新咏·董娇娆诗》：“何时盛年去，懽爱永相忘。” 清袁枚《随园诗话》卷四：“﹝ 春江公子﹞乙丑入翰林，妻杨氏亡矣。再娶吴氏，貌与相抵，遂懽爱异常。”

音容

声音与容貌

一别音容两渺茫

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。