“一笑翻杯水溅裙，余欢濯足波生隘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一笑翻杯水溅裙，余欢濯足波生隘

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《与胡祠部游法华山》

全文：
波湖欲尽山为界，始见寒泉落高派。
道人未放泉出山，曲折虚堂泻清快。
使君年老尚儿戏，绿棹红船舞澎湃。
一笑翻杯水溅裙，余欢濯足波生隘。
长松搀天龙起立，苍藤倒谷云崩坏。
仰穿蒙密得清旷，一览震泽吁可怪。
谁云四万八千顷，渺渺东尽日所晒。
归途十里尽风荷，清唱一声闻露薤。
嗟余少小慕真隐，白发青衫天所械。
忽逢佳士与名山，何异枯杨便马疥。
君犹鸾鹤偶飘堕，六翮如云岂长锻。
不将新句纪兹游，恐负山中清净债。

名句书法欣赏

苏轼一笑翻杯水溅裙，余欢濯足波生隘书法作品欣赏
一笑翻杯水溅裙，余欢濯足波生隘书法作品

参考注释

杯水

(1).一杯水。《庄子·逍遥游》：“覆杯水於坳堂之上，则芥为之舟。”《南齐书·张绪传》：“灵上置杯水香火，不设祭。” 唐柳宗元《谪龙说》：“及期，进取杯水饮之。” 明孟称舜《桃花人面》第一出：“小生偶到仙庄，谢姐姐见怜，以杯水相赠。”

(2).比喻微薄。参见“ 杯水之谢 ”。

溅裙

据《北齐书·窦泰传》载，泰母有娠，期而不产，大惧。有巫曰：“渡河湔裙，產子必易。” 泰母从之，俄而生泰。后以“湔裙”、“溅裙”谓妇女有孕至水边洗裙，分娩必易。唐李商隐《拟意》诗：“濯锦桃花水，溅杜若洲。” 宋高观国《玉楼》词：“十年春事十年心，怕説溅裙当日意。”一说，可度厄辟灾。参见“ 湔裙 ”、“ 湔裳 ”。

余欢

亦作“ 餘懽 ”。充分的欢欣。汉司马迁《报任少卿书》：“僕与李陵俱居门下，素非能相善也，趋舍异路，未尝衔盃酒，接殷勤之餘欢。” 汉繁钦《与魏文帝笺》：“是以因笺，先白委曲，伏想御闻必含餘懽。” 唐姚合《送韦瑶校书赴越》诗：“晨省高堂后，餘欢杯酒间。” 宋秦观《满庭芳·茶》词：“频相顾，餘欢未尽，欲去且留连。”

濯足

语出《孟子·离娄上》：“ 沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。”本谓洗去脚污。后以“濯足”比喻清除世尘，保持高洁。晋夏侯湛《东方朔画赞》：“退不终否，进亦避荣。临世濯足，希古振缨。” 宋张孝祥《水调歌头·泛湘江》词：“濯足夜滩急，晞髮北风凉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。