“万斛清愁萦怀抱，更萧萧、苹末西风起”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

万斛清愁萦怀抱，更萧萧、苹末西风起

释义

名句出处

出自元代王结的《贺新郎次范君铎诏后喜雨韵》

全文：
露下天如洗。
正新晴、明河如练，月华如水。
独据胡床秋夜永，耿耿佳人千里。
空怅望、丰容旖旎。
万斛清愁萦怀抱，更萧萧、苹末西风起。
聊遣兴，吐清气。
凤衔丹诏从天至。
仰天衢、前星炳耀，私情还喜。
鸿鹄高飞横四海，何藉区区围绮。
□绳武升平文治。
自笑飘零成底事，裂荷衣、肮脏尘埃地。
逢大庆，且沉醉。

名句书法欣赏

王结万斛清愁萦怀抱，更萧萧、苹末西风起书法作品欣赏
万斛清愁萦怀抱，更萧萧、苹末西风起书法作品

参考注释

万斛

极言容量之多。古代以十斗为一斛，南宋末年改为五斗。唐杜甫《夔州歌》之七：“ 蜀麻吴盐自古通，万斛之舟行若风。” 明沉采《千金记·省女》：“正是胸中万斛愁难遣，付与残花逐水流。” 清恽敬《新喻罗坊漕仓记》：“春、夏、秋三时，得雨涨，发万斛之舟，随流东下。” 郭沫若《落叶》第二九信：“我对着你这近在咫尺而又远在天涯的哥哥，时而又感受着无限的哀愁，万斛的热泪无端地从眼中涌出。”

清愁

凄凉的愁闷情绪。宋陆游《枕上作》诗：“犹有少年风味在，吴笺著句写清愁。” 清龚自珍《湘月·壬申夏》词：“纔见一抹斜阳，半隄香草，顿惹清愁起。” 戴望舒《烦忧》诗：“说是寂寞的秋的清愁，说是辽远的海的相思。”

怀抱

胸怀

多年来她生活在她的家庭的怀抱中

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

苹末

(1).苹的叶尖。指风所起处。语出战国楚宋玉《风赋》：“夫风生於地，起於青苹之末。” 唐李峤《风》诗：“落日生苹末，摇扬徧远林。”

(2).风起则苹叶动，故亦用为微风的代称。南朝梁庾肩吾《团扇铭》：“清逾苹末，莹等寒泉。”

西风

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。