“贫病他乡老，烦君万里传”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

贫病他乡老，烦君万里传

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《广州段功曹到得杨五长史谭书功曹却归聊寄此诗》

全文：
卫青开幕府，杨仆将楼船。
汉节梅花外，春城海水边。
铜梁书远及，珠浦使将旋。
贫病他乡老，烦君万里传。

名句书法欣赏

杜甫贫病他乡老，烦君万里传书法作品欣赏
贫病他乡老，烦君万里传书法作品

参考注释

贫病

(1).既穷且病。《国语·越语上》：“令孤子寡妇、疾疹贫病者，纳官其子。” 宋陆游《秋夜读书》诗：“不如一编书，相伴过昏旦；岂惟洗贫病，亦足捍患难。” 郭沫若《卓文君》第一景：“凡是稍有天赋的人，总要为贫病忧患所苦。”

(2).指既穷且病的人。《管子·轻重丁》：“发其积藏，出其财物，以賑贫病。”

乡老

(1).《周礼》官名。地官之属。掌六乡教化，每二乡由三公一人兼任。在朝谓之“三公”，在乡谓之“乡老”。《周礼·地官·序官》：“乡老，二乡则公一人。” 郑玄注：“老，敬称也。王置六乡，则公有三人也。三公者，内与王论道，中参六官之事，外与六乡之教，其要为民，是以属之乡焉。”一说，乡老为致仕之尊官，或乡党重望，故尊之曰公，非朝廷公卿。既无职掌，其人亦不必备。参阅清李惇《群经识小·乡老乡大夫》。

(2).指乡里年高德劭的人。唐卢纶《送菊潭王明府》诗：“唯应理农后，乡老贺君闲。”《清平山堂话本·羊角哀死战荆轲》：“设祭於享堂，哭泣甚哀，乡老、从人无不下泪。” 清马建忠《上李相伯言出洋工课书》：“罪名定於乡老，酷吏无所舞其文。”

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。