“共踏槐花记昔年，一弯新月夜移船”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

共踏槐花记昔年，一弯新月夜移船

释义

名句出处

出自宋代韩元吉的《送沈信臣赴试南宫五首》

全文：
共踏槐花记昔年，一弯新月夜移船。
君行为问灵泉水，梦到松林石壁前。

名句书法欣赏

韩元吉共踏槐花记昔年，一弯新月夜移船书法作品欣赏
共踏槐花记昔年，一弯新月夜移船书法作品

参考注释

踏槐花

《说郛》卷六九引唐李淖《秦中岁时记》：“进士下第，当年七月復献新文，求拔解，故曰：‘槐花黄，举子忙。’” 唐代参加科举考试的举子往往于隔年秋天就在京城行卷，其时正值槐花盛开，后因称参加科举考试为“踏槐花”。宋苏轼《和董传留别》：“厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。”亦称“ 踏槐黄 ”。《孽海花》第五回：“原来公坊那年自以为臭不可当的文章，竟被霞郎估着，居然掇了巍科。但屡踏槐黄，时嗟落叶，知道自己不是金马玉堂中人物，还是跌宕文史，啸傲烟霞，还我本来面目的好。”亦省称“ 踏槐 ”。《事物异名录·政治·赴试》引明彭大翼《山堂肆考》：“谚云：‘槐花黄，举子忙。’故赴举谓之踏槐。”

昔年

前几年;从前

昔年欲登未登者。——《徐霞客游记·游黄山记》

月夜

有月光的夜晚。《魏书·李谐传》：“座有清谈之客，门交好事之车。或林嬉於月夜，或水宴於景斜。” 唐段成式《酉阳杂俎续集·支诺皋中》：“花盛时，每月夜有小人五六，长尺餘，游於上。” 清吴敏树《新修吕仙亭记》：“至於为月夜泛舟之游，无风波卒然之恐，惟亭下可也。” 巴金《灭亡》第九章：“她很爱月夜，每逢月夜总是睡得很迟。”

移船

移动船身。唐白居易《琵琶引》：“移船相近邀相见，添酒迴灯重开宴。” 元范梈《出甘蔗州》诗：“清雨气候变，移船孤石根。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。