“峡里撑船更不行，棹郎相语改行程”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

峡里撑船更不行，棹郎相语改行程

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《峡山寺竹枝词五首》

全文：
峡里撑船更不行，棹郎相语改行程。
却从西岸抛东岸，依旧船头不可撑。

名句书法欣赏

杨万里峡里撑船更不行，棹郎相语改行程书法作品欣赏
峡里撑船更不行，棹郎相语改行程书法作品

参考注释

撑船

用长篙顶到河底来推动船前进

不行

(1)

不可以,强调非…不可

学外语不记单词不行

(2)

没用,不会有用或有效

这个方法不行

(3)

不成功,无用

这孩子一定不肯吃饭,要回去,说亦不行,哄亦不行,打亦不行

(4)

——表示程度很深,犹言不得了

高兴得不行

(5)

不好

他画画不行

(6)

指接近于死亡

老太太病得快不行了

棹郎

亦作“櫂郎”。1.船夫。唐白居易《重修香山寺》诗：“静闻樵子语，远听棹郎謳。” 宋杨万里《峡山寺竹枝词》：“峡里撑船更不行，櫂郎相语改行程。”

(2).《汉书·佞幸传·邓通》：“ 邓通，蜀郡南安人也。以濯舩为黄头郎。文帝尝梦欲上天，不能，有一黄头郎推上天，顾见其衣尻带后穿。觉而之渐臺，以梦中阴目求推者郎，见邓通，其衣后穿，梦中所见也。召问其名姓，姓邓，名通。邓犹登也，文帝甚説，尊幸之，日日异。”濯，同“ 櫂 ”。后因以“櫂郎”指邓通。并借喻佞幸小人。宋王应麟《困学纪闻·评诗》：“ 马子才《咏文帝》云：‘可怜一觉登天梦，不梦商巖梦櫂郎。’”

相语

(1).相告，告知。《国语·齐语》：“相语以事，相示以巧，相陈以功。”

(2).相互谈说。唐韩愈《此日足可惜赠张籍》诗：“捨酒去相语，共分一日光。” 宋辛弃疾《贺新郎》词：“又檣燕，留人相语。” 清和邦额《夜谭随录·娄秀华》：“何处小郎，强来与人家闺秀相语？”

行程

路程;旅程

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。