“远谪谁知望雷雨，明年春水共还乡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

远谪谁知望雷雨，明年春水共还乡

释义

名句出处

出自唐代王昌龄的《送吴十九往沅陵》

全文：
沅江流水到辰阳，溪口逢君驿路长。
远谪谁知望雷雨，明年春水共还乡。

王昌龄远谪谁知望雷雨，明年春水共还乡书法作品欣赏
远谪谁知望雷雨，明年春水共还乡书法作品

贬到边远的地方。唐李白《流夜郎赠辛判官》诗：“我愁远謫夜郎去，何日金鷄放赦回。” 宋吕惠卿《建宁军节度使谢表》：“衰疲远謫，人皆知其难堪；亲爱生离，闻者为之太息。”《花月痕》第十三回：“ 苏东坡远謫惠州，朝云也曾随侍。”

雷电交作而降雨

今年的下一年

越明年。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

明年复攻赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》

明年陵降。——《汉书·李广苏建传》

(1).春天的河水。《三国志·吴志·诸葛瑾传》“ 黄武元年，迁左将军” 裴松之注引晋张勃《吴录》：“及春水生，潘璋等作水城於上流。” 唐杜甫《遣意》诗之一：“一径野花落，孤村春水生。” 元杨维桢《雨后云林图》诗：“浮云载山山欲行，桥头雨餘春水生。”

(2).喻女子明亮的眼睛。唐崔珏《有赠》诗：“两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。”

(3).指帝王春季游猎。《金史·舆服志下》：“其从春水之服则多鶻捕鹅，杂花卉之饰。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙十四年》：“朕今岁春水所过州县，其小官多干事，盖朕尝有赏擢，故皆勉力。”

返回乡里。《南史·刘之遴传》：“ 武帝谓曰：‘卿母年德并高，故令卿衣锦还乡，尽荣养之理。’”《儿女英雄传》第十五回：“老弟，你这年纪正好给朝廷出力，为什么倒要告退还乡。” 闻一多《红烛·太阳吟》诗：“太阳啊，刺得我心痛的太阳！又逼走了游子底一出还乡梦。”

反转方向。乡，通“ 向 ”、“ 嚮 ”。《庄子·渔父》：“顾见孔子，还乡而立。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。