“茶声正瑽琤，竹影交琐碎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

茶声正瑽琤，竹影交琐碎

释义

名句出处

出自清代王士祯的《寄牧仲赣州其年简讨见和绿雪之作复遗岕茶一器索赋》

全文：
敬亭如静女，姽婳有馀态。
洞山如道流，吐纳成沆瀣。
阳羡连故鄣，尻脽相负戴。
地灵草木异，云雾凝叆叇。
尤重罗嶰名，超轶绝流辈。
山气夕阳佳，风露非灌溉。
昨赋《绿雪诗》，莽卤乏清裁。
名流递赓唱，粲若珠百琲。
髯也实致师，拔戟成一队。
白甀题红签，细君自蒸焙。
朝来肯送似，秀色染眉黛。
下帘候鱼目，芳瓷露蟾背。
虽复遭水厄，颇亦浇垒块。
茶声正瑽琤，竹影交琐碎。
诗成遣长须，聊作三舍退。
君当贾馀勇，吾衰鼓已再。

参考注释

瑽琤

(1).象声词。玉石等碰撞声。宋袁褧《枫窗小牍》卷上：“剑珮瑽琤，交暎左右。” 元乔吉《一枝花·合筝》套曲：“迸琼珠万颗瑽琤，间驪珠一串分明。”

(2).形容乐声、水声。清朱彝尊《题汪检讨楫乘风破浪图》诗：“ 中山君长搓手迎，道旁张乐声瑽琤。” 清唐孙华《闲居写怀》诗之三：“瑽琤听奔溜，巷陌成深谿。”

琐碎

零碎细小

他从不屑于做这些琐碎小事

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。