“天涯离恨江声咽，啼猿切，此意向谁说”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天涯离恨江声咽，啼猿切，此意向谁说

释义

名句出处

出自唐代顾夐的《河传》

全文：
燕扬晴景。
小窗屏暖，鸳鸯交颈。
菱花掩却翠鬟欹，慵整，海棠帘外影。
绣帏香断金鸂鶒。
无消息，心事空相忆。
倚东风，春正浓，愁红，泪痕衣上重。
曲槛，春晚。
碧流纹细，绿杨丝软。
露华鲜，杏枝繁。
莺转，野芜平似剪。
直是人间到天上，堪游赏，醉眼疑屏障。
对池塘，惜韶光，断肠，为花须尽狂。
棹举，舟去。
波光渺渺，不知何处。
岸花汀草共依依，雨微，鹧鸪相逐飞。
天涯离恨江声咽，啼猿切，此意向谁说？倚兰桡，独无憀，魂销，小炉香欲焦。

名句书法欣赏

顾夐天涯离恨江声咽，啼猿切，此意向谁说书法作品欣赏
天涯离恨江声咽，啼猿切，此意向谁说书法作品

参考注释

天涯

在天的边缘处。喻距离很远

天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

离恨

因别离而产生的愁苦。南朝梁吴均《陌上桑》诗：“故人寧知此，离恨煎人肠。” 南唐李煜《清平乐》词：“离恨恰如春草，更行更远还生。”《儿女英雄传》第二一回：“把这一腔离恨，哭个痛快。” 李大钊《送别幼衡》诗：“壮别天涯未许愁，尽将离恨付东流。”

意向

(1) 志向

意向甚大

改变意向

(2) 心之所向;意图

敌军意向不明

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。