“瑟瑟阴阴，嗟哉此声，胡为乎来”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

瑟瑟阴阴，嗟哉此声，胡为乎来

释义

名句出处

出自清代陈维崧的《秋夜听梁溪陈四丈弹琵琶》

全文：
瑟瑟阴阴，嗟哉此声，胡为乎来？似灵鼍夜吼，狂崩断岸；角鹰秋起，怒决荒台。
忽漫沉吟，陡焉掩抑，细抵游丝缀落梅。
冰弦内，惹一宵涕泪，万种悲哀。
十年前记追陪，怎握手霜灯暗自猜。
叹朱门酒肉，谁容卿傲；梨园子弟，总妒君才。
牢落关河，聊萧身世，迸入空亭小忽雷。
癫狂甚，骂人间食客，大半驽骀。

名句书法欣赏

陈维崧瑟瑟阴阴，嗟哉此声，胡为乎来书法作品欣赏
瑟瑟阴阴，嗟哉此声，胡为乎来书法作品

参考注释

瑟瑟

(1) 形容风声或其他轻微的声音

秋风瑟瑟

浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。—— 唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(2) 形容颤抖

瑟瑟发抖

阴阴

(1).幽暗貌。唐李端《送马尊师》诗：“南入商山松路深，石牀溪水昼阴阴。” 宋苏轼《李氏园》诗：“阴阴日光淡，黯黯秋气蓄。” 沉从文《从文自传·辛亥革命的一课》：“洗过了脸，我方走出房门，看看天气阴阴的，像要落雨的神气，一切皆很黯淡。”

(2).深邃貌。南朝齐谢朓《直中书省》诗：“紫殿肃阴阴，彤庭赫弘敞。”

(3).犹隐隐。微痛貌。《素问·咳论》：“脾咳之状，咳则右胁下痛，阴阴引肩背，甚则不可以动，动则咳剧。” 王冰注：“脾气主右，故右胠下阴阴然深慢痛也。” 元孟汉卿《魔合罗》第二折：“一会家阴阴的腹痛似锥挑。” 杜鹏程《在和平的日子里》第二章：“他心里阴阴作痛。”

荫蔽覆盖。

嗟哉

叹词。汉马援《武溪深行》：“滔滔武溪一何深，鸟飞不度，兽不敢临，嗟哉五溪兮多毒淫。”《后汉书·耿弇传论》：“嗟哉，义重于生，以至是乎！” 唐韩愈《嗟哉董生行》：“嗟哉董生朝出耕，夜归读古人书，尽日不得息。”

胡为

何为，为什么。《诗·邶风·式微》：“微君之故，胡为乎中露？”《礼记·檀弓上》：“夫古之人，胡为而死其亲乎？”《汉书·黥布传》：“胡为废上计而出下计？” 颜师古注：“胡，何也。” 唐李白《蜀道难》诗：“嗟尔远道之人，胡为乎来哉！” 宋苏轼《郑州别后马上寄子由》诗：“不饮胡为醉兀兀，此心已逐归鞍发。” 明高启《赠金华隐者》诗：“嗟我胡为在尘网，远望高峰若天壤。” 何其芳《画梦录·扇上的烟云》：“你这些话又胡为而来？我一点儿也不能追踪你思想的道路。”

胡作非为；任意乱来。《京本通俗小说·拗相公》：“如今説先朝一个宰相，他在下位之时，也着实有名有誉的，后来大权到手，任性胡为，做错了事，惹得万口唾駡，饮恨而终。” 元吴昌龄《东坡梦》第二折：“由他閒戏，任你胡为。”《红楼梦》第一一一回：“ 寳釵听着这话，好不自在，便説道：‘我原不该给他行礼，但只老太太去世，咱们都有未了之事，不敢胡为。’” 鲁迅《书信集·致郑振铎》：“盖中国艺术家，一向喜欢介绍欧洲十九世纪末之怪画，一怪，即便于胡为，于是畸形怪相，遂弥漫于画苑。”

乎来

语气助词。用于句末，表疑问和感叹。《孟子·离娄上》：“﹝ 伯夷 ﹞闻文王作，兴曰：‘盍归乎来？’”《孟子·尽心下》：“ 孔子在陈曰：‘盍归乎来？’”一説“来声，矣声通”，“来”读为“矣”。参阅章炳麟《新方言·释词》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。