“市亭忽云构，方物如山峙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

市亭忽云构，方物如山峙

释义

名句出处

出自唐代储光羲的《贻余处士》

全文：
故园至新浦，遥复未百里。
北望是他邦，纷吾即游士。
潮来津门启，罢楫信流水。
客意乃成欢，舟人亦相喜。
迟迟菱荇上，泛泛菰蒲里。
渐闻商旅喧，犹见凫鹥起。
市亭忽云构，方物如山峙。
吴王昔丧元，隋帝又灭祀。
停舻一以眺，太息兴亡理。
秋苑故池田，宫门新柳杞。
我行苦炎月，乃及清昊始。
此地日逢迎，终思隐君子。
莫言异舒卷，形音在心耳。

名句书法欣赏

储光羲市亭忽云构，方物如山峙书法作品欣赏
市亭忽云构，方物如山峙书法作品

参考注释

市亭

(1).市吏治事之所。《周礼·地官·司市》“以次叙分地而经市” 汉郑玄注：“次，谓吏所治舍。思次，介次也，若今市亭然。” 孙诒让正义：“案《续汉书·百官志》，雒阳有市长，盖即於市亭为官寺，与周制同。”

(2).市中高大的楼亭。唐储光羲《贻余处士》诗：“市亭忽云搆，方物如山峙。”

(3).指市中酒楼。宋欧阳修《寄圣俞》诗：“市亭插旗鬭新酒，十千得斗不可赊。” 宋曾巩《寒食》诗：“唯有市亭沽酒客，俚歌声到日西斜。”

云构

亦作“ 云搆 ”。 1.形容作品大量涌现。南朝梁刘勰《文心雕龙·杂文》：“及枚乘摛艳，首製《七发》，腴辞云搆，夸丽风骇。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·比兴》：“於是赋颂先鸣，故比体云构，纷紜杂遝，信旧章矣。”

(2).高大的建筑物，大厦。《文选·陆机＜招隐诗＞》：“轻条象云构，密叶成翠幄。” 张铣注：“云构，大夏也。”《艺文类聚》卷六二引南朝陈沉炯《太极殿铭》：“亿兆填填而乐成也，曾未数旬，焕然云构。” 元陈赓《寒食祀坟回登临晋西原废寺》诗：“当年云构倚天开，一夕烟尘化刼灰。” 清唐孙华《哭座主玉峰尚书徐公》诗之二：“栽培杞梓扶云构，回挽文章壮汉京。”

(3).高山上的岩洞。《艺文类聚》卷七引晋谢道韫《登山》诗：“巖中閒虚宇，寂漠幽以玄。非工復非匠，云搆发自然。”

方物

(1).本地产物；土产。《书·旅獒》：“无有远邇，毕献方物。” 蔡沉集传：“方物，方土所生之物。” 三国魏嵇康《答难养生论》：“九土述职，各贡方物，以效诚耳。” 唐朱庆馀《商州王中丞留吃枳壳》诗：“方物就中名最远，只应愈疾味偏佳。” 清张岱《陶庵梦忆·方物》：“ 越中清馋，无过余者，喜啖方物。北京则苹婆果、黄鬣马牙松…… 山阴则破塘笋、谢橘、独山菱、河蟹、三江屯蟶、白蛤、江鱼、鰣鱼、里河鰦。” 鲁迅《集外集拾遗补编·拟播布美术意见书》：“方物见斥，外品流行，中国经济，遂以困匱。”

(2).犹识别；名状。《国语·楚语下》：“民神杂糅，不可方物。” 韦昭注：“方，犹别也；物，名也。”《明史·冯恩传》：“若鋐，则如鬼如蜮，不可方物。” 清刘献廷《广阳杂记》卷四：“﹝ 岷江 ﹞受彭蠡之流，阻以小姑之险，澒洞震动，不可方物。”

(3).指辨别事理。《礼记·内则》：“四十始仕，方物、出谋、发虑。” 俞樾《群经平议·礼记三》：“方物者，辨别其事也。惟能辨别其事，故能出谋发虑也。”

(4).仿佛；类似。唐储光羲《贻余处士》诗：“市亭忽云搆，方物如山峙。” 章炳麟《辨诗》：“ 汉世自贾生《惜誓》，上接《楚辞》，《鵩鸟》亦方物《卜居》，而相如《大人赋》，自《远游》流变。”

(5).指各方的物议。《南史·宋南郡王义宣传》：“汝与师护年时一辈，各有其美，方物之义，亦互有少劣。”《宋书》本传作“物议亦互有少劣”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。