“奈何数舍遥，晤语积年乖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

奈何数舍遥，晤语积年乖

释义

名句出处

出自宋代司马光的《九月十一日夜雨宿营南园韩秉国寄酒兼见招以》

全文：
雨多秋草盛，浓绿拥寒阶。
吾庐奥且曲，退缩如明蜗。
小园已自隘，欲往泥沾鞋。
体羸畏风冷，室处门常{外门内为}。
九日古所重，负此时节佳。
缅想使君宴，绮席临高斋。
肥羜堆玉盘，飞觞酒如淮。
楚舞陵湖波，茱萸落金钗。
神醒鼓吹喧，百叠疑倾崖。
欢余忽我思，牙兵星火差。
潩泉耻独醉，醇味相与偕。
我饮虽不多，和气浩无涯。
梧子拾为果，拒霜伐为柴。
沼中数寸鱼，烹煎足为鲑。
谁言无以侑，绕渚多鸣蛙。
交道久衰薄，岿然见吾侪。
奈何数舍遥，晤语积年乖。
况乃辱嘉招，私心岂不怀。
轘辕石道涩，重以阴云埋。
虽有果下马，款段非渥洼。
临风徒竦踊，志愿焉能谐。
狂诗寄一笑，聊用当诙俳。

名句书法欣赏

司马光奈何数舍遥，晤语积年乖书法作品欣赏
奈何数舍遥，晤语积年乖书法作品

参考注释

奈何

(1) 怎么办

无可奈何

(2) 如何

奈何不礼

不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》

为之奈何。——《史记·项羽本纪》

(3) 又

且为之奈何。

奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū ),古代重量单位,一铢等于二十四分之一两,六铢为一锱,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》

奈何饮于酒肆。——宋· 司马光《训俭示康》

(4) 惩治;对付

等我慢慢的奈何他

晤语

见面交谈。《诗·陈风·东门之池》：“彼美淑姬，可与晤语。” 唐韩愈《答张彻》诗：“勤来得晤语，勿惮宿寒厅。” 清黄景仁《和杏庄赠别》：“晤语不几日，别路愁间关。”

积年

积累了很长时间;多年

积年债务

积年不徙。——《后汉书·张衡传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。